Letra: Oda Asuka
Compositor y Arreglos: Suemasu Ryota
Shuwarin☆Drea~min
¡Está burbujeando!
Por favor dime el nombre de estos sentimientos que se sienten como burbujas a punto de estallar
Yo sé que tú lo sabes
(¡Mis pensamientos están burbujeando! ¡Como eres tan soñadora! ¡Hurra!)
Mientras cuidas tu vaso favorito
Te sirvo una bebida (con regularidad)
Para refrescarte (con regularidad)
De zumo de manzana burbujeante
(¡Tan divertido! ¡Corre! ¡Corre!)
Este sabor es el color de la felicidad, haciéndome sonreír
Entonces cuando vuele (¡salta!)
por el cielo (¡salta!)
Es hora de que comience la magia
Cuando te miro a los ojos, por alguna razón,
mi corazón comienza a acelerarse
(¡Es burbujeante! ¡Eres tan de ensueño!)
Me siento tan adormecida y nerviosa
¡Es burbujeante!
Mientras estaba empapada por un diamante helado
Una pequeña burbuja
Comenzó a estallar
¡Mírala estallar!
(¡Es tan emocionante!)
Mi corazón se acelera debido a estos desbordantes sentimientos tan misteriosos.
Y se vuelven tan dulces
Es como un sol brillante
Este sueño relleno de un burbujeante zumo de manzana
(¡Delicioso, sí, sí!)
Esta ruleta de sabores se torna llena de color
¿Está mal? ¿Está bien?
¡Es realmente tan desconcertante!
Cuando miro a tus ojos, por alguna razón
Mi corazón...
Se siente tan ansioso.
(¡Es burbujeante! ¡Eres tan de ensueño!)
¡Y tan... Incierto!
¡Es burbujeante!
Combinando la música que suena con la que bailo
Más fuerte, impactante
¡Déjalo sonar!
Para estos sentimientos hay una razón que no puedo decir.
Tú...
¡Quiero decir!
(¡Mis pensamientos son tan burbujeantes! ¡Eres tan de ensueño!)
Cuando miro a tus ojos, por alguna razón
Mi corazón...
¡Se siente esponjoso!
(¡Es burbujeante! ¡Eres tan de ensueño!)
Se siente...
(¡Contacto de ojos!)
¡Que el corazón late muy deprisa!
¡Es burbujeante!
Mientras estaba empapada por un diamante helado
Una pequeña burbuja
Comenzó a estallar
¡Mírala estallar!
Mi corazón se acelera debido a estos desbordantes sentimientos tan misteriosos.
Y se vuelven tan dulces
YOU ARE READING
BanG Dream: Pastel Palettes - Traducción al Español
FanfictionTraducción al español de las distintas canciones de la banda Pastel Palettes del juego BanG Dream. Todas las canciones pertenecen al juego BanG Dream. Las traducciones las realizo del inglés al español -a veces acudiendo al japonés para algunos térm...
