My Gear And Your Gown -- Traducción al español

Capítulo 5: Gachas de Calamar

Andaba en su bicicleta. A veces no comprende si habla con un perro o con Itt. De hecho, él también es un poco bocón. Si, normalmente no habla mucho, pero cuando se encuentra con esa persona, no podía mantener la boca cerrada.

Bai montó su bicicleta en silencio con sus propios sentimientos todo el camino de la Facultad de Ciencias hasta el frente de la universidad. La calle principal ahora está llena de autos. Está bien, Itt tiene razón, intentar cruzar la calle en bicicleta ahora mismo no parece una buena idea.

'Me pregunto si tengo que conseguir un auto'

WAN1081009: Tengo algo que mostrarte.

WAN1081009: sent a photo (envió una foto)

La notificación de Line sonó desde el momento en que entro al área de la torre. Waan, que acaba de separarse de él hace un momento le envió algo para ver. Desliza la pantalla para leer el mensaje del programa de chat verde. El rabillo de sus ojos miró a alguien que probablemente había llegado antes que él en automóvil. Por supuesto, no miró, deliberadamente no miraba.

FACEBOOK FAN PAGE: Doctor Bai FC

Si, la foto que Waan envió era una captura de pantalla de una página de fans que hablaba de su ser, no de nadie más. Presionó rápidamente Facebook para buscar la página de fans y la encontró. Hay poca información en la página, solo algunas fotos de él. Por observación de esas fotos, probablemente fueron de la cámara de un senior del grupo que tomó el día de orientación. Se desplaza al inicio de la página para ver que cuenta con más de 2500 me gusta, ¿a quién le puede gustar tanto su página?.

BAIBAI: ¿Quién lo hizo?

WAN1081009: ¿Debería saberlo? tu también estás caliente, se abrió la página por unos días y ya tiene más de dos mil me gusta. En el futuro, tu vida será entretenida

BAIBAI: Calla

WAN1081009: Heyyy, Luna del equipo médico, no tan caliente. Elige a alguien, serás más humano y no un fantasma momificado como ahora

BAIBAI: Háblate a ti mismo. Tu tampoco tienes a nadie

WAN1081009: Oh! no tengo que elegir, lo llamo uso más eficaz de la soltería

BAIBAI: Desvergonzado, te estoy diciendo que no des una explicación larga.

WAN1081009: ¿Desvergonzado, por qué? Perderé la cabeza si digo que Itt tiene una página de fans más caliente. Anda a revisar Itt Itthikorn.

Bai no respondió, pero decidió salir del programa de chat verde y regresar a Facebook. La aplicación parpadeó en rojo, advirtiendo que tiene mas de 99 solicitudes de amistad. No le importaba lo positivo que fuera, ni siquiera presionó para mirar la lista. Eligió presionar la barra de búsqueda para probar las pistas que Waan le acababa de dar.

'Realmente existe'

La página de Itt tiene muchos me gusta, casi diez mil personas. Admitió que era realmente guapo, pero no debería ser mucha gente a la que le gusta. Pero oh, en realidad es más guapo de lo que cree.