Glossary:
Terms/Concepts:
*Jyesht - eldest (Arjuna uses it to refer to Yudhishthira as elder brother)
*Anuj - younger brother
*Putron - sons (plural form of putra)
*Makhan - butter
*Bansuri - Krishna's flute
*Gurukula - the training years of the Pandavas and Kauravas as they lived in the ashrama (hermitage) of their Guru Dronacharya
*Gurudakshina - honorarium provided to a Guru for education received
*Bhagavad Gita - 700-verse major Hindu scripture (a part of the epic Mahabharata). The narrative of the Gita is organized in a dialogue format which takes place between Shri Krishna and Arjuna on the Kurukshetra battlefields before the commencement of the war.
*Geeta Saar - the nectar-like knowledge of the ultimate truth delivered to Arjuna by Krishna on the battlefield
*Khandavaprastha - the half of the Kuru kingdom lands provided to the Pandavas when the kingdom was split between the cousins. The Pandavas later constructed Indraprastha here.
Characters:
*Nara and Narayana - known as the Hindu deity pair (two bodies with one soul); the twin-brother avatar (incarnation) of Lord Vishnu on Earth for the purpose of preservation of dharma; Arjuna and Krishna are referred to as the incarnations of Nara and Narayana (respectively) on Earth during the Dwapara Yuga
*Eklavya - a young prince of the Nishadha clan (a confederation of jungle tribes in Ancient India)
Names of Krishna used in this part:
*Madhava - meaning the 'Lord of fortune - Mahalakshmi (mother of the universe); also slayer of the demon Madhu
*Narayana - refers to Maha Vishnu in his yogic slumber on the celestial waters of the Ksheer Sagara (ocean of milk)
*Murali Manohara - the one who charmingly attracts all while playing his flute (murali)
*Dwarakadheesh - Ruler of Dwaraka
*Shyamasundara - 'cloud-colourd' (dark-skinned) beautiful one
Names of Arjuna used in this part:
*Partha - meaning 'son of Pritha (birth name of Kunti)'
*Gandivadhari - meaning 'wielder of the Gandhiva bow'
*Dhananjaya - meaning 'the one who conquered wealth and gold'
*Madhya Pandava - the middle (third) Pandava among the five brothers
*Shwethavahana - meaning the 'one with the milky white horses mounted to his pure white chariot'
*Phalguna - meaning 'the one born under the star Uttara Phalguni'
*Parantapa - he is praised using this name by Krishna; meaning 'the subduer of enemies'
*Gudakesha - meaning 'the one who has conquered sleep'
*Kapidhwaja - meaning 'the one who's chariot has the flag of a monkey (kapi)' - Lord Hanuman
*Vibhatsu - meaning 'the one who appears fearsome in wars and always fights fairly in a terrific way'
BẠN ĐANG ĐỌC
DaanveerPutri
Tiểu Thuyết Lịch SửThe great Mahabharata battle took away the lives of many and left many families incomplete. What would it be like if Anga Raj Karna had a daughter? What would the emotional turmoil of a young girl who lost all she called family in the battle be lik...