UNA PELOTA ⚽ (Hiatus)

CAPÍTULO 42 - Clima Frío

Holii, antes de empezar con el capítulo tengo que aclarar algo. A partir de este capítulo y hasta el final será una traducción directa desde el chino, la razón es por que la traducción en Inglés está detenida desde Junio 😭 eso no quiere decir que no vayan a seguir con la traducción de la novela, entonces tomé la decisión de traducirla desde el chino. Como dije antes no soy experta en traducciones de otros idiomas, así que puede que algunas partes no se logren entender, trate de dar lo mejor de mi en está traducción la verdad no lo sentí difícil ya que me ayude con el traductor de Google y algo de ingles básico 😅 aún así no quedo 100% perfecta pero este es mi regalo para ustedes. Apenas salga la traducción en Inglés voy a comparar y cambiare lo que se tenga que cambiar. Espero que disfruten la lectura y ya es todo ahora si, disfruten del capítulo 💜❤💜

Después de las vacaciones de verano, el clima comenzó a enfriar lentamente, y la temporada más problemática para Ren Zhouyuan volvió de nuevo.

"¡An-An!" Ren Zhouyuan persiguió a An-An, con una advertencia en su tono, pero el niño corrió rápido y se deslizó detrás de Leonid.

"¡Ven aquí!" Ren Zhouyuan se quejó con cara de enojo.

"¡No!" An-An dio un extraño grito a Ren Zhouyuan mientras le hacía una expresión de molestia, y luego se escondió detrás de Leonid.

Leonid estaba aturdido y le preguntó qué estaba pasando, pensó ¿An-An realmente le gritó a Ren Zhouyuan?

Ren Zhouyuan frunció el ceño y levantó la frente. Todos los años, en esta época, siempre era tan difícil. Ser amable no le estaba funcionando, así que tendría que utilizar algún truco.

Se puso de cuclillas y se escondió detrás del muslo de Leonid. An-An levantó la vista, sacó una cara sonriente muy "amable" y dijo: "¿An-An, por qué no le das un beso a papá? Ven acá, y papá te dará un beso".

Escuchando eso An-An asomó la cabeza por detrás de Leonid, lo miró durante un buen rato y observó a Ren Zhouyuan fruncir los labios con la conciencia culpable, pero An-An se dio cuenta de esa acción tan simple y volvió a agachar  la cabeza.  Cuando la volvió a levantar gritó: "¡Papá mentiroso!¡Tus labios están grasosos!"

Ren Zhouyuan realmente no tenía otra opción ahora. Se puso de pie y suspiró impotente. Metió un bálsamo labial entre los brazos de Leonid con un poco de cansancio, y le habló un poco enojado a An-An: "Mis labios se despellejaron y mis compañeros de clase se rieron de mí, y a mi papá no le importó".

Después de todo, Leonid finalmente lo entendió.  Presumiblemente, para An-An, el bálsamo labial era demasiado grasoso y no le gustaba aplicarselo.
Solo entonces Ren Zhouyuan lo pudo atrapar y se lo aplicó. Pensó en la conversación qué tuvieron estos dos en este momento, y no pudo apartar los ojos de los labios de Ren Zhouyuan.

Ren Zhouyuan estaba más preocupado por cómo hacer que An-An se aplicara el bálsamo labial, que no se dio cuenta de los ojos rebeldes que lo miraban. 
Siguió observando a An-An mordiéndose los labios nuevamente y sintió que su cansancio pasaba a otro nivel.

El clima era frío y el deseo en las personas había comenzado a disminuir, pero parecía que no todas las personas eran iguales.  Leonid no se atrevío a hacer ningún movimiento por unos días. Pero al ver que el cuerpo de Ren Zhouyuan no parecía tener ningún problema, su corazón inquieto comenzó a acelerarse nuevamente.