4 arkadaş / 4 Freunde

3. KAPITEL

*Shirin's Sicht*

Ich bin Enes. Enes Meral ist mein ganzer Name.
E (Enes): Und wie heißt ihr?
Sh: Ich bin Shirin und das ist meine beste Freundin dilara, dabei zeigte ich auf sie.
E: Freut mich euch kennengelernt zu haben, gab er mit einem breiten Lächeln wieder.
Sh: Ja uns auch.
Ich stupste Dilara an.. Und flüsterte ihr folgendes zu:
Kiz niye konuşmuyorsun? ('Mädchen' warum sprichst du nicht?)
Ich nahm an, dass Dilara wohl noch geschockt war, um was zu sagen. "Doch es ist ja nichts schlimm.", dachte ich mir auf der anderen Seite. "Ob es ihr wohl peinlich ist?", durchfuhr mich der Gedanke. Während ich darüber nachdachte, hörte ich Enes wieder sprechen.
Ich zuckte auf und sah ihm ins Gesicht.
Auf einmal fragte er uns:
E: Seid ihr Türken?
Wie aus dem Nichts antwortete dilara Sofort mit einem "ja".
Ich sah sie an und korrigierte sie sofort.
Sh: Nein, also ich bin kurdin aus der Türkei. Doch woher wusstest du dass wir aus der Türkei
kommen?, stellte ich ihm die erste Frage, die mir ins Gedächtnis kam.
E: Ich bin auch Türke, antwortete er. Ich verstehe euch schon, fügte er lachend hinzu.
- (Gedanken von beiden)-
Man was haben wir nur gemacht, durchfuhr es uns.
Uff ya.. (Betonung liegt auf dem "a".)
Richtig peinlich. Rezil olduk. (Wir haben uns so blamiert.)
..
Als wir uns einbisschen unterhielten, fragte uns Enes:
E: Ich lade euch zu einem Eis ein? Habt ihr Bock?
D: Eh.. ja.. also.., fing Dilara stotternd an.
Sh: Ja gerne. Komm dilara, sprach ich zu meiner Freundin.
E: Tamam. (Okay)
Kommt mit.

-Zeitsprung-

Sh: Ja.. Also wir müssten jetzt wieder zurück in unser Hotel gehen, da es so langsam spät wird.
D: Ja dann. Tschüss vielleicht sieht man sich nochmal, sprach Dilara hastig und sie stand sofort auf.
E: Auf Wiedersehen.
Er winkte uns zu.
Nochmal sorry Dilara, entschuldigte er sich bei ihr.
D: Haha kein ding Enes, lautete ihre Antwort darauf..