Dancing Styles (Russian translation).

Глава 13

POV LOUIS

Люси отсутствует дома уже на протяжении трех часов. Я беру сотовый телефон и набираю ее номер, прозвучало около 100 гудков, а ответа не последовало. 

"Блин!" Бормочу я, кидая телефон на диван.

Белла сворачивается калачиком и прижимается к моей груди.

"Лу, где мама и папа? Я скучаю по ним." Ее голос звучит так, словно она вот-вот заплачет.

"Пупочек, я твой папочка."  Произношу я, но в ответ Изабель качает головой.

"Нет, папа был здесь некоторое время назад. Он вчера еще с какой-то тетенькой был. Его глаза похожи на мои, мы так похожи!" 

Я вздыхаю. Белла очень умна для девочки, которой всего лишь три года.

"Я не знаю где мама." Отвечаю я, укачивая малышку из стороны в сторону.

POV HARRY

Проснувшись, я замечаю, что Люси тихо посапывает на другой половинке кровати. Я аккуратно встаю и направляюсь к двери.

"Лиам!?" Шепчу я так, чтобы не потревожить сон моей прекрасной леди.

Чуть позже становятся слышны приближающиеся шаги.

"Да?" Голос Лиама через дверь звучит приглушенно.

"Открой дверь и выпусти меня сейчас же." 

Как только дверь открывается, то предо мной сразу же появляется вполне довольный собою Пейн.

"Итак, как все прошло?" Спрашивает он, заглядывая в комнату.

"Мы решили, что начнем все сначала. Она все еще не простила меня, но мы попробуем исправить это." 

Лиам одобрительно кивает.

"Гарри, я надеюсь, что все это в последний раз! Обещай мне, что ты ничего не испортишь, а не то я убью тебя, клянусь." 

"Я попытаюсь исправиться. Ты не мог бы присмотреть на ней, мне сейчас надо уладить кое-какие дела с Амандой..."

Лиам улыбнулся.

"Конечно. В случае чего, мне стоит передать Люси то, что ты вернешься сюда?"

"Да, передай эй это. Меня не будет около полутора часа." Произношу я и направляюсь к выходу.

POV LOUIS

Спустя некоторое время мне в голову приходит феноменальная мысль, я должен позвонить Лиаму.