'Sevmek Ne Uzun Kelime,Derin Deniz Mavisi' PART II

Start from the beginning
                                    

'Çok güzel hemen derse geçelim o zman ilk notumuzda ki parçayı anlıyabidiginiz gibi cevirmenızı ıstıyorum'

Sınıf hemen sesızlıge büründü ve çevirmeye başladı.Kimi cep telefonundan sozluk açmıştı,kimi cep sozlugunu çıkarmıştı.

Ben sadece elime aldım parçayı şöyle bir içimden okudum.Yurt dışına giden bir kızın orda ki örf ve adetlerinden bahsettiği bir parçaydı bu.Gozu kapalı cevirirdim ben bunu dıye geçirdim içimden.Sonra kagıdı masaya dogru hafıfce attım.

Tam bu sırada Irmak bunu gormuş olucak kı bana donup 'Bade arkadaşınız bitirmiş sanırım,evet seni dinliyoruz' Donup kalmıştım,çok sert bir üslupla söylemişti bunu.Bende hiç kendimi incitmeden 'Evet bitirdim,isterseniz hepsini çevireyim' dedim. Irmak bunu bır meydan okuma olarak gormuştu sanki 'Pekala,seni dinliyoruz' Parçayı eksiz bir biçimde,noktası virgülüne çevirdim.Sınıftakiler helal olsun diyolardı.Kafamı kaldırdım ve Irmaga sert bir bakış attım.Oda bana bakıyordu zaten.Gozlugun arkasında kı mavı gozlerınden kendımı alamıyordum.Beyaz tene çok yakıştırdıgım kırmızı bır ruj surmuşmu bugun,gerçekten harika gozukuyordu.'Aferim Bade'diyip gülümsedi.

'Seni yardımcım seçtiğim için pişman etmedin beni' mutlu etmişti bu durum beni.Diger saatlerde sadece zorlanan  ogrencılerle ılgılendı ve beraberce parçaları çevirdiler.Bunlar bana basıt geldigini gorunce bana soz hakkı vermemişti bir daha,bilmeyenlere anlatıyordu.Bu benı bır adım daha yaklaştırmıştı ona.Hiç bıkmıyordu..Ögretmekten.. anlamadım dıyen olursa tekrar tekrar anlatıyordu.Hiç kızmıyordu.Ders boyu onu boyle ızledım.Hiç bıkmadan. Kendini ögretmeye o kadar kaptırmıştı ki benim bakışlarımı fark etmiyordu bile,rahat rahat seyrediyordum onu bu sayede.

 Bölüm 8 Planlar,Planlar

Yaklaşık bir hafta bu şekilde gitti.. Cumartesi sabahına uyanmıştım.. Kendime harika bir kahvaltı hazırlayıp guzelce yedim,sonra kahvemi alıp balkonuma çıktım..Birden telefonumun çaldıgını gordum,arayan Arya ydı.Çok konuşuyordu ama yinede iyi bir kızdı,sevmiştim onu.

-Efendim canım.

-Napıyosun Bade ?

-Balkondayım,kahvemi yudumluyorum sen napıyorsun ?

-Hiç bende.Şey diyicektim,akşam dışarı çıkalım mı ? Babamdan arabayı alıcam.

-Ehliyetin var mı ki ?

-Evet gecen ay aldım,ondan oncede bılıyordum zaten.Ne diyorsun ? Biraz turlar daha sonra birşeyler içeriz.

Fena fikir değildi aslında.

-Tamam,olur,kaçta ?

-Akşam 7 uygun mu sana ? 1 yada 2 gibi doneriz.

Bir an saat çok geç dıyesım geldı ama daha sonra burası bır tatıl beldesıydı ve sezonda yenı yenı kapanıyordu.

Hatta erken bile soylemişti.

-Tamam uyar bana,görüşürüz.

-Görüşürüz tatlım.

Teli kapattıktan sonra aklıma birşey gelmişti.Teli elime aldım ve babamı aradım.Onunla henuz 1 saat once goruşmuştuk uzun uzun annemlede tabi herşey yolundaydı.Babam dokdordu ve dun nobetcı oldugu ıcın bugun evdeydı. Tel ıkıncı çalmasında açıldı.

-Kızım ? hayırdır ? Birşeyin yok değil mi ?

-Hayır babacım,ben sana birşey danışmak için aramıştım.

-Dinliyorum canım

-Baba,ehliyet kursuna yazılabilirmiyim ?

Babam kısa bır kahkahadan sonra.

Zamanlar şimdi Gece,Renkler MaviWhere stories live. Discover now