HEROIC DEATH SYSTEM

Chapter 107: Becoming Your God (X)

撒牙脸色微沉，将神识展开，发现尚可的灵体竟然已经离开王城，返回本体神像所在的阿特亚山。

The War God’s expression sank and he spread his divinity until he discovered Shang Ke’s spirit had already left the capital and returned to his statue in Mount Altia.

发生什么事了？撒牙皱了皱眉，身影一闪，也朝阿特亚山掠去。

What happened? The War God frowned, and with a flash of his figure, also swept towards Mount Altia.

尚可之所以突然离开，是因为他收到了戍族的求救信息。赶到阿特亚山时，看到的是一片正在熊熊燃烧的烈焰，炽热的气流翻腾而起，黑色的天空被映照得赤红如血，无数动物在火海中奔逃、挣扎、悲鸣，仿若人间地狱。

Shang Ke had left suddenly because he’d received a distress call from the Shu Clan. When he arrived at Mount Altia, he saw a raging fire causing red hot air to rise towards the black sky, which had become tinted red as blood. Countless animals tried to escape the sea of fire, struggling and giving pitiful cries. It was like hell on earth. 

戍族的屋舍全部被火焰吞没，农地、庄园、花田……也都付之一炬。戍族众人此刻正聚集在邪神庙，青壮年们拿起刀斧，拼命清理附近的树木，老幼妇孺则挤在神庙中，泪流满面地跪在神像前祈祷。

The Shu Clan’s houses were engulfed in flames. Their farmland, manors, gardens… all had been torched. The Shu clansmen were all gathered at the Evil God’s temple. The youth had picked up their knives and axes, and were desperately clearing the nearby foliage. Old women and children crowded the temple, tearfully kneeling in front of the status in prayer. 

尚可看着他们，胸中涌起一股怒火：你们是白痴吗？为什么不往山下逃？如果我不回来，难道你们就在这里等死吗？神庙毁了可以再建，用不着你们多此一举！

Shang Ke looked at them, a wave of anger filling his chest: Are you guys idiots? Why didn’t you run down the hill? If I hadn’t come back, would you just die here? The temple can be rebuilt if it’s ruined, who needs you to rescue it unnecessarily?

火焰快速向上蔓延，有如一只发狂的怪兽，凶猛地向神庙扑去。

The fire spread quickly, like a mad monster, pouncing madly on the temple.

尚可也顾不上生气，虚空一抓，手上立刻出现一把石锤，随后冲向不远处的一座山峰，凝聚所有力量，狠狠朝山壁砸去。

Shang Ke couldn’t maintain his anger. Instead, he reached out his hand while a stone hammer appeared from thin air. Then he rushed towards a nearby mountain, gathered all his strength, and began hitting the face of the mountain.

只听轰隆一声巨响，碎石飞溅，天地震颤。

With a loud bang, rubble went flying as the sky and earth and everything in between trembled.

戍族众人听到响动，纷纷朝发声处望去，只见半空中，一个健硕的身影，挥舞着手上的巨锤，不停劈砸山壁。

The Shu clansmen looked at what caused the sound, only to see a muscular silhouette floating in midair, waving a hammer that was being used to incessantly smash the side of the mountain.

“乌诺神！”戍族众人欢欣鼓舞，脸上的悲痛绝望，瞬间被喜悦和希望所替代。

“God Uno!” The Shu clansmen were filled with elation; joy and hope instantly replaced the grief and despair previously on their faces.