"ɢʀᴀᴍᴍᴀɪʀᴇ"

617 16 0
                                    

╭──────•♡•──────╮

ɢʀᴀᴍᴍᴀɪʀᴇ

╰──────•♡•──────╯

Nous voilà partis pour un peu de grammaire, même si c'est en réalité un terme très barbare pour désigner la traduction de quelques malheureux mots de liaison x)

ᴘʀᴇᴘᴏsɪᴛɪᴏɴs

Français             |       Anglais           |   Trigedasleng
───────────────────
Autour                |       Around          |    Raun
───────────────────
Contre Sur/        |   Against/On/     |     Gon
Vers/Car             |    Towards/To/   |
                               |   Because of       |       
───────────────────
     De                     |      From               |     Kom
───────────────────
Dans (à l'inte-    |       On/Into         |      Ona
rieur de)              |                               |
───────────────────
  À propos de      |     Regarding      |     Hashta

─── ◉ ────

ᴄᴏɴᴊᴏɴᴄᴛɪᴏɴ

Français       |       Anglais        |   Trigedasleng ───────────────────
   Et                |      And                |     En
───────────────────
   Avant         |     Before            |   Fou
───────────────────
  Si/Jusqu'à |      If/Until          |    Taim
───────────────────
    Ou              |          Or               |      O
───────────────────
    Mais           |        But               |     Ba

──── ◉ ────

ᴀᴅᴠᴇʀʙᴇs

    
F

rançais               |       Anglais        |   Trigedasleng

───────────────────
            Après         |        After            |     Pas
───────────────────
           Assez          |       Enough       |    Pleni
───────────────────
        Peut-être      |       Maybe/       |      Mebi
                                |    Perhaps         |
───────────────────
            Plus           |         More          |      Mo
───────────────────
         Jamais         |        Never         |     Nowe
───────────────────
            Pas             |          Not           |       Nou
───────────────────
     Maintenant    |          Now         |       Nau
───────────────────
Encore/Toujours|          Still         |        Ste
───────────────────
             Là              |         There         |     -der 

======== • ✠ • ========

ˡᵃⁿᵍᵃᵍᵉˢ ⁿᵃᵗⁱᶠWhere stories live. Discover now