Κεφάλαιο 197

Start from the beginning
                                    

«Πότε περίμενες να μου πεις ότι θα πας μαζί τους το άλλο σαββατοκύριακο;» Ρωτάει τελικά καθώς αλλάζει λωρίδα στον πολυσύχναστο αυτοκινητόδρομο.

«Δεν στο κρατούσα κρυφό, απλά δεν το ανέφερα και εσύ ήσουν... απασχολημένος.»

«Το ξέρεις ότι είναι γύρω στις έξι ώρες με το αυτοκίνητο μέχρι την ακτή, έτσι;»

«Ναι;»

«Χμμ...»

«Τι;» Γυρίζω να τον αντικρίσω.

«Τίποτα.»

«Είμαι σίγουρη ότι θα πέταγαν από τη χαρά τους αν ερχόσουν κι εσύ μαζί μας. Έχεις πάει ποτέ στο φουσκωτό του;»

«Φυσικά και όχι, δεν έχω πάει. Δεν θέλω να πάω.»

«Γιατί δεν θέλεις; Θα είχε πλάκα, θα πάμε να δούμε φάλαινες. Δεν είναι τέλειο;» Προσπαθώ να ακουστώ ενθουσιασμένη.

«Γιατί ακούγεσαι σαν να μιλάς για σφαγή κουταβιών τότε;» με αποκαλύπτει.

«Είμαι ενθουσιασμένη... απλά έχω λίγο άγχος, αυτό είναι όλο» κοιτάζω έξω από το παράθυρο.

«Άγχος που θα είσαι κολλημένη για ένα ολόκληρο σαββατοκύριακο σ' ένα φουσκωτό μ' αυτούς τους σεμνότυφους;»

«Όχι! Δεν είναι σεμνότυφοι, και εγώ δεν είμαι λάτρης της θάλασσας»

«Φοβάσαι το νερό;»

«Δεν είπα ποτέ ότι το φοβάμαι! Απλά δεν μου αρέσει και τόσο πολύ.»

«Δηλαδή αυτό που θες να πεις, είναι ότι το φοβάσαι;» Χαμογελάει.

«Σκάσε.»

«Κολύμπησες μαζί μου στο ποτάμι... τώρα που το σκέφτομαι, φοβόσουν αρκετά να βουτήξεις.»

«Δεν φοβόμουν να μπω σε αυτό το ποτάμι, απλά ήταν βρόμικο και δεν είχα ξανακάνει ποτέ κάτι παρόμοιο. Θα είμαι μια χαρά στο φουσκωτό, μπορούμε να σταματήσουμε να μιλάμε για αυτό.»

«Οπωσδήποτε» γελάει.

«Θα έρθεις;»

«Ω ναι, σχεδιάζω να "έρθω" πολλές φορές.»

«Χάρρυ!!» Καλύπτω το πρόσωπό μου.

«Εννοούσα το άλλο σαββατοκύριακο» ξεκαθαρίζω κι εκείνος γελάει περισσότερο. Τα χέρια του μετακινούνται από το τιμόνι στον μηρό μου και με χαϊδεύει ευγενικά, κάνοντας την θερμοκρασία στο αμάξι να ανέβει υπερβολικά καθώς το χέρι του ταξιδεύει στην κορυφή του μηρού μου.

After 2 - Greek TranslationWhere stories live. Discover now