Κεφάλαιο 186

Start from the beginning
                                    

«Ναι αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν έχω αισθήματα για σένα και ότι δεν σε φίλησα, είναι το ίδιο άσχημο, έτσι δεν είναι;» Είναι πραγματικά. Όταν δεν απαντώ συνεχίζει.

«Καλύτερα να της τηλεφωνήσω τώρα και να δω τι συμβαίνει» γνέφει.

«Τώρα;» ρωτάω με τσιριχτή φωνή.

«Ναι, εννοώ θέλω να ξέρω αν όντως βλέπει κάποιον.»

«Ναι, φαντάζομαι έχεις δίκιο.» Χαζεύω τον τοίχο σκεπτόμενη αυτό που είπε ο Ζέιν σχετικά με τον να είσαι "τέτοιος τύπος". Είναι ειρωνικό ότι κάποια σαν και μένα δεν μοιάζει με τον τύπο που θα απατούσε τον επί μεγάλο χρονικό διάστημα αγόρι της αλλά το έκανα και ειρωνικά ο Χάρρυ που μοιάζει με "τέτοιον τύπο" είναι στην πραγματικότητα πολύ καλύτερος στον να παραμένει πιστός απ'ότι εγώ. Φίλησα έναν άσχετο τύπο από οργή μπροστά του. Μισώ αυτό το μέρος και τον άνθρωπο που έχω γίνει αφότου ήρθα εδώ. Το Σιάτλ είναι η μόνη μου ευκαιρία να ξεκινήσω ξανά, όχι πάρτι αδελφοτήτων, όχι κακές αναμνήσεις. Όχι Χάρρυ.

«Δεν το σήκωσε.» λέει ο Ζέιν και ακουμπάει το κινητό του στο τραπεζάκι

«Είσαι εντάξει;» τον ρωτάω

«Ναι καλά είμαι. Εννοώ είμαι ανήσυχος αλλά θα μου περάσει.» ανασηκώνει τους ώμους του.

«Άρα με πιστεύεις;»

«Ναι φυσικά και σε πιστεύω. Παραδέχομαι ότι αρχικά ήμουν λίγο καχύποπτος αλλά υπάρχουν σημάδια από στα οποία δεν δίνω πραγματική προσοχή αλλά τώρα βγάζουν περισσότερο νόημα.»

«Λυπάμαι που το έκανε αυτό. Εσύ και ο Νόα αξίζετε κάποια καλύτερη. Το ξέρεις, έτσι δεν είναι;»

«Εσύ το ξέρεις αυτό; Για σένα;» με προκαλεί.

«Μετακομίζω στο Σιάτλ» του λέω για να αλλάξω το θέμα.

«Όντως;»

«Ναι θα πάρω μετεγγραφή στην Πανεπιστημιούπολη του Σιάτλ και θα δουλέψω στο νέο γραφείο του Βανς» αρχίζει να βυθίζεται.

«Ουαου! Αυτό είναι πραγματικά τέλειο!» λέει με ένα μεγάλο χαμόγελο που ελαφραίνει αμέσως την ατμόσφαιρα.

«Σ' ευχαριστώ! Είμαι στα αλήθεια ενθουσιασμένη, αγχωμένη όσο δεν πάει, αλλά ενθουσιασμένη» του χαμογελάω.

«Πότε θα φύγεις;»

«Σύντομα...σε δυο βδομάδες.»

«Ουαου, αυτό είναι πολύ σύντομα» λέει

After 2 - Greek TranslationWhere stories live. Discover now