Κεφάλαιο 111

Start from the beginning
                                    

«Που είσαι;» ρωτάει ξανά.

«Κάπου που δεν είσαι εσύ.» απαντάω ανώριμα.

«Προφανώς. Τώρα πες μου. Είσαι σε κάποιο κλαμπ;» γρυλίζει.

«Ooooh... κάποιος είναι γκρινιάρης.» γελάω. Ξέρω ότι μπορεί να ακούσει την μουσική που παίζει.

«Μπορώ εύκολα να μάθω που βρίσκεσαι.» με απειλεί.

«Γιατί δεν με πήρες σήμερα;» οι λέξεις βγαίνουν από το στόμα μου προτού μπορέσω να τις ελέγξω.

«Ορίστε;» είναι φανερά ξαφνιασμένος από την ερώτηση μου. «Δεν προσπάθησες να με πάρεις σήμερα.» ακούγομαι απελπισμένη. 

«Νόμιζα ότι δεν ήθελες.»

«Δεν θέλω αλλά και πάλι.»

«Τότε θα σε πάρω αύριο.» λέει ήρεμα.

«Όχι μην το κλείσεις ακόμα.»

«Δεν το κλείνω... απλώς έλεγα θα σε πάρω αύριο, ακόμα και αν δεν το σηκώσεις.» μου εξηγεί και η καρδιά μου αρχίζει να χτυπά γρηγορότερα.

«Εντάξει» προσπαθώ να ακουστώ ουδέτερη. Τι κάνω;

«Οπότε τώρα πες μου που είσαι;»

«Μπαα.»

«Είναι ο Τρέβορ εκεί;» η φωνή του είναι σοβαρή.

«Ναι, αλλά είναι και η Κίμ... και ο Κρίστιαν.» υπερασπίζομαι. Δεν ξέρω για του δίνω εξηγήσεις.

«Δηλαδή αυτό είναι το σχέδιο; Να σε πάει σε συνέδριο να σε μεθύσει και να σε πάει σε κλαμπ;» υψώνει την φωνή του. 

«Πρέπει να γυρίσεις στο ξενοδοχείο.»

«Δεν έχεις κανένα δικαίωμα να μου λες τι να κάνω!» φωνάζω στο μικρόφωνο. Λοιπόν αυτό κατέληξε άσχημα... γρήγορα.

«Δεν είσαι συνηθισμένη στο ποτό και τώρα είσαι έξω και ο Τρέβορ...» το κλείνω πριν τελειώσει. Ποιος νομίζει ότι είναι; Είναι τυχερός που του τηλεφώνησα, μεθυσμένη ή όχι. Τι ενοχλητικός, χρειάζομαι άλλο ένα ποτό. Το κινητό μου δονείται ασταμάτητα όμως το κλείνω κάθε φορά. Παρ'την Χάρρυ. Βρίσκω τον δρόμο μου πίσω στην VIP περιοχή και ζητάω από την σερβιτόρα άλλο ένα ποτό.

«Είσαι καλά δείχνεις εκνευρισμένη.» η Κίμπερλυ με ρωτάει.

«Ναι, είμαι καλά!» της λέω ψέματα και πίνω το ποτό μου αμέσως μόλις μου το φέρνουν. Ο Χάρρυ είναι τόσο κόπανος, αυτός είναι ο λόγος που δεν ήμαστε μαζί και τώρα έχει τα κότσια και μου φωνάζει όταν τον παίρνω; Θα μπορούσε να είναι εδώ μαζί μου τώρα αν δεν είχε κάνει ότι έκανε, αλλά αντί αυτού ο Τρέβορ είναι εδώ. Ο Τρέβορ είναι γλυκός και πολύ ωραίος.

After 2 - Greek TranslationWhere stories live. Discover now