Rafiki prende una foglia a forma di cuore e la mette addosso a Kovu e lui infastidito se la toglie da dosso.

Animali : A Upendi.

Kiara : Dove si trova?  [Curiosa]

Animali : A Upendi.

Rafiki mette le mani sugli occhi di Kiara e le ostura l'orecchio.

Rafiki : In un luogo che é dentro di voi. [Sussurra]

Animali : A Upendi.

Kiara ride guardando Rafiki e lui porta i giovani leoni vicino a tutti gli animali innamorati e fa cadere i due giovani leoni in una cascata e loro si divertono moltissimo.

Rafiki : La strada é ripida, no non inciampare, l'acqua è alta ma tu saprai nuotare, nell'abisso degli amanti potrai saltare e ti divertirai.

Kiara e Kovu cadono sulla grande foglia.

Animali : A Upendi.

Rafiki fa cadere addosso tanti frutti della passione a Kiara e Kovu, lei cerca di prenderli e lui ne mangia uno intero e gli resta in gola, allora la giovane leonessa da un bacio a Kovu che si scioglie con la lingua fuori ammagliato da lei.

Rafiki : A Upendi, cresce il frutto della passione, dopo il primo assaggio, parti all'arrembaggio e ti senti un leone. A Upendi, preoccupazioni non ne avrai, col solo pensiero diventerà vero se col cuore lo troverai.

Rafiki cammina con dietro gli animali della savana e portano lattuga in un posto.

Rafiki : Puoi girare il mondo in cerca di un riparo da
Tanganyika al Kilimanjaro.

Rafiki apre una montagna da cui escono tanti cuori e lui vola via sopra un cuore.

Rafiki : Troverai Upendi nel posto più raro se il sole seguirai.

Kiara : Upendi significa amore, non é vero? [Felice rivolta a Kovu]

Rafiki : Benvenuti a Upendi!  [Felice]

Dietro Rafiki c'è un sole che ha come raggi molti piccoli cuori che pulsano. Tutti battono all'unisono.

Rafiki : A Upendi, cresce il frutto della passione, dopo il primo assaggio, parti all'arrembaggio e ti senti un leone.

Kiara e Kovu guardano dalla grande foglia che sta sospesa su una fontana, Rafiki che da da mangiare agli animali che passano innamorati il frutto della passione e loro lo mangiano e si buttano in acqua.

Rafiki : A Upendi, preoccupazioni non ne avrai, col solo pensiero diventerà vero se col cuore lo troverai.

Kovu e Kiara vanno a fare quello che fanno gli altri animali e quando arriva il loro turno mangiano il frutto della passione e si buttano in acqua nuotando insieme e finendo su una nuvola che gli fa da paracadute e fa da paracadute a tutti gli animali innamorati mentre invece Rafiki se ne sta comodo sulla nuvola come se fosse Cupido.

Animali : A Upendi, a Upendi, a Upendi, a Upendi...

Tutto quello che Kovu e Kiara hanno visto nel posto Upendi svanisce diventando un cielo stellato sotto i loro occhi e i due leoni sono molto divertiti perché hanno scoperto cosa c'è nel posto del loro cuore.

Kovu accompagna a casa Kiara e durante il tragitto continuano a pensare ad Upendi e cantano e ridono sollevati.

Kovu : A Upendi. [Ride]

Kiara : A Upendi. [Ride] Upendi.

Kiara e Kovu : A Upendi.

Kiara é arrivata a casa e guarda la grotta e poi guarda Kovu come se vorrebbe che venisse dentro con lei ma Kovu sa che non può andare dentro la grotta con le altre leonesse fino a che Simba non si fiderà completamente di lui.

Kovu : Buonanotte.  [Sussurra]

Kiara : Buonanotte. [Sussurra]

I due giovani leoni si fregano il muso l'uno all'altro e si coccolano. Kiara entra nella grotta sospirando e Kovu si va a mettere nel solito posto al freddo per dormire.

Arriva Simba che guarda la figlia entrare nella grotta e guarda Kovu con uno sguardo triste fuori al freddo, abbassa la testa perché non si fida ciecamente di Kovu ma vuole provare ad ascoltare il consiglio che gli ha dato Nala e perciò si avvicina lentamente a Kovu e lui vedendo il leone avanzare verso di lui é tremante.

Simba : Fa più freddo questa notte, dai, vieni dentro.

Simba sorride a Kovu e lui contento segue Simba dentro alla grotta e lentamente e ancora un po' timoroso cammina dietro Simba.

Vitani é nascosta nell'erba sotto la Rupe dei Re e aspetta che suo fratello salti addosso a Simba dato che gli é anche alle spalle.

Vitani : Kovu uccidilo! Che cosa stai aspettando Kovu? Uccidilo! [Sussurra]

Kovu non porta a termine il malvagio piano di sua madre, non uccide Simba. I due leoni vanno dentro alla grotta con le altre leonesse.

Questa cosa infastidisce tanto Vitani che lo va a riferire a sua madre cosa a
ha appena visto.

Zira : [Ruggito]  Sei sicura?! 

Vitani : Assolutamente! L'ho visto con i miei occhi!

Zira : No! Kovu non ci tradirebbe mai! [Ringhia]

Zira ha in mente un piano malvagio per fare credere a Simba che Kovu l'ha tradito, un piano crudele per fare soffrire suo figlio per aver tradito il suo branco e soprattutto Scar.

Zira la mattina seguente vuole fare un imboscata. Vuole seguire di nascosto Simba e Kovu e venire fuori allo scoperto davanti a loro dicendo a Simba che Kovu lo ha portato nel posto dell'agguato tradendo la fiducia del Re in modo che Simba non si fidi più di Kovu.

Zira riuscirà il giorno dopo a fare quello che ha pensato di eseguire per punire Kovu di aver tradito il suo branco e Scar?




































Re Leone_Re Leone 2 Il Regno di Simba (Disney)Where stories live. Discover now