Re Leone_Re Leone 2 Il Regno di Simba (Disney)

RITROVAMENTO

Timon e Pumbaa se ne vanno in giro per la savana cantando.

Timon : Il leone si è addormentato e mai più non ruggirà. Il villaggio l'ha già saputo e il ciel ringrazie...

Timon si accorge che Pumbaa non è con lui.

Timon : Non ti sento amico stammi dietro! Ma Pumbaa? Pumbaa?

Pumbaa si è fatto distrarre da un cervo volante che si posa su un tronco e lui vuole mangiarselo, si accorge di essere nell'erba alta forse in pericolo di agguato di qualche predatore, ma ignora questa cosa e continua a cercare di mangiare l'insetto.

L'insetto vola via e Pumbaa davanti al tronco vede che nascosta nell'erba alta c'è una leonessa famelica. Pumbaa pianta un grido e scappa via ma ha la leonessa alle calcagna.

Pumbaa nel tentativo di scappare si va ad incastrare su un tronco.

Pumbaa : Salvami, vuole mangiarmi!  [Urla a Timon]

Timon vede la leonessa affamata venire verso di lui e il suo amico e lui prova a spingere fuori dal tronco il suo amico ma non ci riesce ed entrambi stanno per diventare il pranzo della leonessa.

Sai chi salva Timon e Pumbaa?

È Simba che con un balzo piomba sulla leonessa e Timon vede tutta la scena del suo salvataggio e del suo amico Pumbaa.

Timon : Tutto bene amico, ora c'è qui Simba! Io te lo avevo detto che ci sarebbe stato utile!  [Soddisfatto]

Simba combatte ferocemente con la leonessa ma lei stanca di lottare lo atterra e lo guarda ancora con aria feroce. Simba guarda la leonessa negli occhi.

Hai riconosciuto anche tu questa leonessa come l'ha riconosciuta Simba?

Simba : Nala?  [Sorpreso]

La leonessa sentendo nominare il suo nome guarda Simba stupita e si allontana da lui sedendosi e guardando il giovane leone davanti a lei.

Simba : Sei proprio tu?  [Sorpreso]

Nala : Chi sei?  [Sussurra]

Simba : Sono io, Simba!

Nala : Simba?  [Stupita]

Simba sorride alla leonessa e Nala si ricorda di Simba e lo abbraccia felice. I due giovani leoni sono contenti di rivedersi dopo tanto tempo.

Nala : Da dove salti fuori?

Simba : Come sono contento di rivederti. Ma cosa ci fai qui?

Nala : Come sarebbe a dire che cosa ci faccio io qui? Che cosa ci fai tu qui?  [Eccitata]

Timon vede Simba parlare con la leonessa che un attimo prima cacciava lui e Pumbaa e si arrabbia.

Timon : Che sta succedendo qui?!  [Urla]

Simba : Timon questa è Nala, è la mia migliore amica!  [Eccitato]

Timon : Amica?  [Stupito]

Simba : Siii  [Eccitato]  ehi Pumbaa vieni qui.

Pumbaa riesce a liberarsi dal tronco che lo teneva incastrato e si avvicina ai leoni.

Simba : Nala questo è Pumbaa. Pumbaa lei è Nala.

Pumbaa : Piacere di conoscerti.

Nala : Il piacere è tutto mio!  [Eccitata]

Timon : Piacere Nala. Ma aspettate ragazzi, tempo. Fatemi capire bene... Tu conosci lei, lei conosce te ma lei vuole mangiare Pumbaa e vi sembra tutto normale?! Mi è sfuggito qualcosa?!  [Urla]

Simba : Calmati Timon!  [Sussurra]

Nala : Quando gli altri sapranno che hai passato qui tutto questo tempo! Specialmente tua madre, che cosa penserà lei?  [Stupita]

Simba : Non è necessario che lo sappiano! Non deve saperlo nessuno!  [Ordine]

Nala : Certo che lo devono sapere! Ti credono tutti morto!

Simba : Sul serio?!  [Stupito]

Nala : Sì, Scar ci ha detto della tua fuga.  [Triste]

Simba : Davvero? [Deluso] che altro vi ha raccontato? 

Nala : Ma cosa importa ormai? Sei vivo! Questo significa che sei il Re!  [Eccitata]

Timon : Bella mia, ho l'impressione che tu stia prendendo un granchio reale.  [Ride]

Pumbaa : Re?  [Guarda meravigliato Simba] Vostro signore io mi inquino ai vostri piedi.

Pumbaa si inchina davanti a Simba e gli bacia la zampa e lui la toglie prontamente.

Simba : Smettila!

Timon : Non si dice mi inquino, si dice mi inchino! Poi non devi farlo! [Rivolto a Pumbaa] Simba non é il Re o sì?

Simba : No!

Nala : Simba!  [Stupita]

Simba : No io non sono il Re! Forse lo sarei diventato ma... é stato tanto tempo fa.

Simba si allontana e Nala lo guarda incredula.

Timon : Fammi capire bene, tu sei il Re e non ce l'hai mai detto?!

Simba : Ma sono sempre lo stesso!

Timon : Sì ma con il potere!

Nala : Potreste scusarci qualche minuto voi due?  [Sorride]

Timon : Qualsiasi cosa abbia da dire può dirla anche davanti a noi, giusto Simba?

Simba : No! Ragazzi fate come ha detto!

Timon : Non posso crederci, uno pensa di conoscere gli amici...  [Triste] 

Timon e Pumbaa se ne vanno lasciando Simba e Nala da soli.

Timon : Dobbiamo dividerli o lei finirà che ci porta via Simba, lei gli fa gli occhi dolci e lui le sorride.  [Sussurra] 

(In una versione del Re Leone si vedono Timon e Pumbaa che fanno di tutto per dividere la coppia ma poi si sentono in colpa).

Simba : Timon e Pumbaa, imparerai ad amarli.  [Rivolto a Nala]

Nala in lacrime si volta e Simba se ne accorge.

Simba : Nala...  [Stupito]

Simba si avvicina lentamente a Nala che piange.

Simba : Che cosa c'é?

Nala : É come se tu fossi tornato dall'aldilà. Tu non sai cosa significherà per tutti... quello che significa per me!  [Triste]

Simba : Ehi non dire così...  [Sorride]

Nala : Mi sei mancato molto!  [Sussurra]

Simba : Anche tu mi sei mancata!  [Sussurra]

Simba e Nala sfregano le teste l'una con l'altro e tra loro sta nascendo un dolce sentimento, l'amore.