По ту сторону света: Другая история Призрака оперы

Глава 7. Books Love and anything else

От столкновения с малышкой Мэг, Эрик сжался и, недоумевая, воззрился на бушующую девушку.
Та же сделала шаг назад, задрав голову вверх, осмотрела Эрика с полотенцем на шее, сдула с глаз упавшую прядь, одернула майку, и деловито ткнув пальцем ему в грудь, будто бы ни в чем не бывало, сказала заговорщицким тоном: 
- И тебе тоже надо! 
- Что надо? – не понял Эрик.
Но Мэг уже упорхнула к себе, закрыв за собою дверь, и оставила его, беднягу, без ответа.

Вечно у женщин какие-то причуды! 

---

Когда отошедшая от утреннего разговора Кристина спустилась вниз, на кухне уже царила жизнь. 
За столом сидела Эффи и листала какую-то книжку, потягивая из стакана молоко. 
- Вы ведь не против, если я буду завтракать у вас? Дэйвид еще спит, а я не люблю завтракать в одиночестве.
- Да что, ты, - усаживая на детский стульчик Ноэля, воодушевленно ответила Мэг. – Мы только рады будем. Да ребята? Мы тоже не любим завтракать в одиночестве. Да у нас это и не получится, - со вздохом продолжила она, наблюдая, как в кухню вломился Чет, за ним показался нянь. 

Эффи радостно улыбнулась, и Мэг отметила, что на щеках у нее такие же ямочки, как и у Дэйва.

- Так, дети, - бодро потирая руки и поглядывая на часы, сказала Крис. – До автобуса десять минут, я припозднилась, но успею что-нибудь вам приготовить на завтрак. Чет, нет! – окликнула она роющегося в холодильнике парня. 
Тот прямо руками доставал из белой картонной коробочки лапшу и отправлял ее в рот.
- Никакой китайской лапши на завтрак! – протягивая Мэг пластиковую бутылку с молоком, сказала Кристина. - Марш от холодильника!
- Овсянку я есть не буду! – дожевывая, огрызнулся Чет.
- Я тебя и не заставляю! Сухой завтрак на второй полке. И насыпь-ка Эф! 
Сама же Крис достала из пакета хлеб, принялась намазывать его арахисовым маслом. 
- Как дела в школе, Эффи?
- Я... - девочка задумалась. – Привыкаю. Дети смотрят косо, но... это поправимо. 
- У кого какие планы на сегодня? – расставляя чашки, спросила Мэг. 
Самой первой ответила Эффи:
- Позанимаюсь в компьютерном классе после уроков.
- Я приду ближе к вечеру. – Хрустя хлопьями, подал голос Чет. - Встреча кое с кем. 
- Что за встреча? – разбивая в раскаленную сковороду яйца, поинтересовалась Крис, обернувшись на загадочного Честера. 
- Спорю, у этого чудика появилась новая девчонка! – Мэган приподнялась и потрепала брата за вихрастую челку. 
Он показал ей длинный язык, но ничего не ответил. 
- А я сегодня хочу сходить в гости к Марси, - садясь обратно на стул, начала Мэг. – К ней должен придти представитель какой-то парфюмерной фирмы. Натырю пробников! А потом посижу с ее мамашей, пока Марси пойдет в школу, разбираться на счет Боба.
- А что не так с Бобом? – стоя к ней спиной, спросила Крис. 
- Макнул какого-то пацана башкой в школьный толчок, а тот захлебнулся. Еле откачали. А что у тебя, Крис?
- Ну, - Кристина поддела лопаткой яичницу и стала раскладывать ее по тарелкам. – Наверное, займусь домом или спрошу у миссис Веларде, не нужно ли ей помочь в ее прачечной. Нужны деньги. Тэд травит крыс, бар пока закрыт. 
- Крыс?
- Да, взялись откуда-то. Надо от них избавиться, пока инспекция не нагрянула.
Мэг подняла глаза на настенные часы. 
- Эй, мелкие, пять минут! Быстро засовывайте-ка все в рот и дуйте в школу!