RM Traduções Das Músicas

버려 (Throw Away)

●Hangul

RM, motherfuckers!
RM, motherfuckers!

어디까지 가볼까 뒤질 때까지 가보자
심장 박동은 가속화 이건 바주카 너를 잡순다
버려 니 보테가 지갑
버려 너의 그 산송장
태도와 꼰대 마인드
다 태워버려 머리 어깨 가슴까지
(Oh!) Put some liquor on it
And put some motherfuckin' beatbox on it
(Oh!) 지금 속도 100
Yeah put some motherfuckin' 100 100 100
전부 떠나자
어디로
다 버릴 준비 됐어?
저 위로
갖고 있는 거 다 버려 suckers
몸도 맘도 전부 다 burn up suckers
우탱클랜처럼 bring da ruckus
소리질러 뛰어 씹어먹어 burn up motherfuckers
산이처럼 이건 힙합 서커스
니가 즐길 줄 안다면 집합 suckers
처먹고 힘내 이거는 집밥 suckers
We go 100 to the 100 to the 100 to the 100

버려 버려 버려 다
버려 버려 버려 다
버려 버려 버려 다
버려 버려 버려 다

Got an automatic dick got an automatic stick got an automatic
Got an automatic beat got an automatic bitch got an automatic
Got an automatic shine, automatic, automatic mind
Automatic flow, automatic rhyme
Automatic automatic automatic automatic
슈가형처럼 dope man, ‘RM’ 내 도메인
눈깔 까뒤집고 go sane 이건 젊어서 사서도 하는 고생
산이처럼 이건 힙합 서커스
니가 즐길 줄 안다면 집합 suckers
처먹고 힘내 이거는 집밥 suckers
We go 100 to the 100 to the 100 to the 100

버려 버려 버려 다
버려 버려 버려 다
버려 버려 버려 다
버려 버려 버려 다

라띠쑤삐까따뽀쎄이
눈깔 까뒤집고 존나 노네
We go 100 살살은 못해
I’m alright, you alright
잘 노는 게 고생
우리 집 왜 왔니 I came here to fuckin’ party
전부 다 lodi dodi like a snoopy doggy doggy
I’m alright, I’m alright
존나 좋아 I’m alright
We go 100 we go 100 전부 버려 버려 버려 예에

버려 버려 버려 다
버려 버려 버려 다
버려 버려 버려 다
버려 버려 버려 다

●Romanização

RM, motherfucker!
RM, motherfuckers!

Eodikkaji gabolkka dwijil ttaekkaji gaboja
Simjang bakdongeun gasokhwa igeon bajuka neoreul japsunda
Beoryeo ni botega jigap
Beoryeo neoui geu sansongjang
Taedowa kkondae maindeu
Da taewobeoryeo meori eokkae gaseumkkaji
(Oh!) Put some liquor on it
And put some motherfuckin' beatbox on it
(Oh!) jigeum sokdo 100
Yeah put some motherfuckin' 100 100 100
Jeonbu tteonaja
Eodiro
Da beoril junbi dwaesseo?
Jeo wiro
Gajgo issneun geo da beoryeo suckers
Momdo mamdo jeonbu da burn up suckers
Utaengkeullaencheoreom bring da ruckus
Sorijilleo ttwieo ssibeomeogeo burn up motherfuckers
Sanicheoreom igeon hiphap seokeoseu
Niga jeulgil jul andamyeon jiphap suckers
Cheomeokgo himnae igeoneun jipbap suckers
We go 100 to the 100 to the 100 to the 100

Beoryeo beoryeo beoryeo da
Beoryeo beoryeo beoryeo da
Beoryeo beoryeo beoryeo da
Beoryeo beoryeo beoryeo da

Got an automatic dick got an automatic stick got an automatic
Got an automatic beat got an automatic bitch got an automatic
Got an automatic shine, automatic, automatic mind
Automatic flow, automatic rhyme
Automatic automatic automatic automatic
Syugahyeongcheoreom dope man, ‘RM’ nae domein
Nunkkal kkadwijipgo go sane igeon jeolmeoseo saseodo haneun gosaeng
Sanicheoreom igeon hiphap seokeoseu
Niga jeulgil jul andamyeon jiphap suckers
Cheomeokgo himnae igeoneun jipbap suckers
We go 100 to the 100 to the 100 to the 100

Beoryeo beoryeo beoryeo da
Beoryeo beoryeo beoryeo da
Beoryeo beoryeo beoryeo da
Beoryeo beoryeo beoryeo da

Rattissuppikkattappossei
Nunkkal kkadwijipgo jonna none
We go 100 salsareun moshae
I’m alright, you alright
Jal noneun ge gosaeng
Uri jip wae wassni I came here to fuckin’ party
Jeonbu da lodi dodi like a snoopy doggy doggy
I’m alright, I’m alright
Jonna joha I’m alright
We go 100 we go 100 jeonbu beoryeo beoryeo beoryeo yee

Beoryeo beoryeo beoryeo da
Beoryeo beoryeo beoryeo da
Beoryeo beoryeo beoryeo da
Beoryeo beoryeo beoryeo da

●Tradução

°Nome da Música: Jogue Fora

Para onde eu deveria ir?
Vamos até o lugar que eu procuro
Meu coração acelera, isso é uma bazuca, ela irá te comer!
Jogue fora, a sua carteira botega
Jogue fora, a sua nova fatura
Atitudes e mentes da idade
Entregamos tudo às chamas, cabeça, ombros, até seu peito
(Oh!) coloque um pouco de licor aí
E coloque alguma porra de beatbox aí
(Oh!) a velocidade agora é 100!
Sim coloque alguma porra 100 100 100!

Vamos todos
Pra algum lugar
Você está pronto para se livrar disso
Lá em cima?

Jogue fora todas as coisas que vocês têm, otários.
Corpo, coração e tudo, queimem, otários!
Como wu-tang clan¹, faça barulho
Grite, corra, mastigue-o, queimem, filhos da puta!
Como san E, este é o circo do hip hop
Se vocês sabem como se divertir, juntem-se, otários!
Coma muito e seja forte, esta é a casa da culinária, otários!
Vamos ao 100 ao 100
Ao 100 ao 100!

Jogue isso fora, jogue tudo fora!
Jogue isso fora, jogue tudo fora!
Jogue isso fora, jogue tudo fora!
Jogue isso fora, jogue tudo fora!

Tenho um pênis automático, tenho uma vara automática
Tenho uma batida automática, uma vadia automática
Tenho um brilho automático, mente automática, automática!
Fluxo automático, rima automática, automática, automática
Automática, automática, automática, automática
Como o traficante de suga hyung, "rm" é meu domínio
Vire seus olhos de dentro para fora e vá em sã consciência, é isso que você sofre quando você é jovem

Como san E, este é o circo do hip hop
Como san E, este é o circo do hip hop
Se vocês sabem como se divertir, juntem-se, otários!
Coma muito e seja forte, esta é a casa da culinária, otários!
Vamos ao 100 ao 100
Ao 100 ao 100!
Jogue isso fora, jogue tudo fora!
Jogue isso fora, jogue tudo fora!
Jogue isso fora, jogue tudo fora!
Jogue isso fora, jogue tudo fora!

Vire os olhos de dentro para fora, toque como em um inferno!
Iremos ao 100, não podemos ser exigentes
Eu estou bem, você está bem!
Tocar bem é sofrer
Por que você veio para a nossa casa?
Eu vim aqui para uma festa foda
Todos loli dodi como um filhote snoop doggy
Eu estou bem, eu estou bem!
Estou bem
Vamos ao 100, vamos ao 100, jogue jogue jogue tudo fora

Jogue isso fora, jogue tudo fora!
Jogue isso fora, jogue tudo fora!
Jogue isso fora, jogue tudo fora!
Jogue isso fora, jogue tudo fora!

▪Written: RM
¤Samples: Hypest Hype by Chase & Status (Ft. Tempa T)

•Fonte: Genius & Letras &Bangtan Brasil.