Memory Jar | jikook [TŁUMACZENIE]

03 // 세

Czy to przypadek, że chodziliśmy do tego samego studio tanecznego, aby ćwiczyć? A może to było przeznaczenie? Wszedłem do pokoju, w którym zazwyczaj trenowałem, kiedy zobaczyłem w nim innego chłopaka, czując muzykę jak on poruszał się do niej jakby byli jednością. Byłem zszokowany jak dobrym tancerzem byłeś. Pamiętam, kiedy zawstydziłeś się w momencie, gdy mnie zobaczyłeś w futrynie drzwi z szeroko rozchyloną buzią.

Zaczęliśmy się do siebie zbliżać od tamtego dnia.

Taniec. Jungkook pamięta swoją pasję do tańca. Kiedy był mały, chciał stać się gwiazdą. I myśląc, że jego marzenia o zostaniu idolem odeszły, jego pasja do śpiewania i tańczenia pozostała. Fakt, że jego chłopak był tancerzem sprawiał mu niesamowitą radość. Chciał wiedzieć więcej.

Czy każdego dnia razem ćwiczyli? Czy razem stworzyli jakąś choreografie?

Oczy Jungkooka patrzyły na słoiczek, ręce swędziały, aby wziął kolejną karteczkę. Jednak ostrzeżenie Taehyunga ciągle krążyło po jego głowie.

Jedna na dzień.

I tak chłopak czekał na kolejny dzień.