Qing Chun You Ni Profiles

The theme song + lyrics/pinyin/translations

Watch it in the sidebar with all the lyrics! (Pin, han, eng). Credits: Idol Producer 2 Subs on YouTube (https://www.youtube.com/channel/UClNbvgQkOMrdguradE-jt6w).

To be honest I really like it. I like that's it's not the same as in season 1. Have an open mind guys, these are different people so please stop comparing them to season 1's trainees.

That high note though btw. Iconic. I also love that change-up at the end. Beautiful notes.

I just don't like the "pick me girl" part because there will probably be male voters too. But then again, they didn't personally write the lyrics of course.

Info
Lyrics: 吕易秋 (Lǚ Yiqiu)
Composition: Zaydro, RheaT, Newdayz, Hiwey, 郑楠@SPEEDBUMPS MUSIC STUDIO (Zheng Nan @SPEEDBUMPS MUSIC STUDIO)

Credits
Hanzi: Idol Bot on YouTube/part by me
Pinyin + English translation: @sodiumforsaltytimes on Wattpad.

Hanzi

让心跳给我回应
交汇的眼神已确定
循着光一起踏上 青春有你的旅行
能否听见我的声音呼唤你？

有我用执着告白
把所有困惑都赶走 （陪着你）
有我犹豫都抛开
选择我一直陪你到最后

So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
我只想被你看到
So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
你的肯定将我旅程照亮

Take me there (you want [to] pick me)
Take me there (always pick me)
Take me there (just go with me)
Take me there
So baby take me there

每一句坚定的回应
都给我继续的勇气
不断努力 只愿成为你眼中期待
守护你绝不会后退

为你穿过茫茫人海
一步步才触碰到未来 （不放弃）
Pick me, pick me, pick me girl
你的选择将我心中谜底揭开

有我用执着告白
把所有困惑都赶走 （陪着你）
有我犹豫都抛开
选择我一直陪你到最后

So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
我只想被你看到
So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
你的肯定将我旅程照亮

Take me there (you want [to] pick me)
Take me there (always pick me)
Take me there (just go with me)
Take me there
So baby take me there

Eh oh nanana oh nanana
Oh eh oh nanana
So baby take me there
Eh oh nanana oh nanana
Oh eh oh nanana
So baby take me there

Ei ei oh eh oh
我只想被你看到
So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
你的肯定将我旅程照亮

Take me there (you want [to] pick me)
Take me there (always pick me)
Take me there (just go with me)
Take me there
So baby take me there

Pinyin

Ràng xīntiào gěi wǒ huíyīng
Jiāohuì de yǎnshén yǐ quèding
Xúnzhe guāng yīqǐ tà shàng qīngchūn yǒu nǐ de lǚxíng
Néng fǒu tīngjiàn wǒ de shēngyīn hūhuàn nǐ?

Yǒu wǒ yòng zhízhuó gàobái
Bǎ suǒyǒu kùnhuò dōu gǎn zǒu (péizhi nǐ)
Yǒu wǒ yóuyù dōu pāo kāi
Xuǎnzé wǒ yīzhí péi nǐ dào zuìhòu

So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
Wǒ zhǐ xiǎng bèi nǐ kàn dào
So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
Nǐ de kěndìng jiāng wǒ lǚchéng zhào liàng

Take me there (you want [to] pick me)
Take me there (always pick me)
Take me there (just go with me)
Take me there
So baby take me there

Měi yījù jiāndìng de huíyīng
Dōu gěi wǒ jìxù de yǒngqì
Bùdùan nǔli zhǐ yuàn chéngwéi nǐ yǎnzhōng qídài 
Shǒuhù nǐ jué bù huì hòutuì

Wèi nǐ chuānguò mángmáng rén hǎi
Yībù bù cái chù pèng dào wèilái (bù fàngqì)
Pick me, pick me, pick me girl
Nǐ de xuǎnzé jiāng wǒ xīnzhōng mídǐ jiē kāi

Yǒu wǒ yòng zhízhuó gàobái
Bǎ suǒyǒu kùnhuò dōu gǎn zǒu (péizhi nǐ)
Yǒu wǒ yóuyù dōu pāo kāi
Xuǎnzé wǒ yīzhí péi nǐ dào zuìhòu

So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
Wǒ zhǐ xiǎng bèi nǐ kàn dào
So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
Nǐ de kěndìng jiāng wǒ lǚchéng zhào liàng

Take me there (you want [to] pick me)
Take me there (always pick me)
Take me there (just go with me)
Take me there
So baby take me there

Eh oh nanana oh nanana
Oh eh oh nanana
So baby take me there
Eh oh nanana oh nanana
Oh eh oh nanana
So baby take me there

Ei ei oh eh oh
Wo zhi xiang bei ni kan dao
So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
Ni de ken ding jiang wo lv cheng zhao liang

Take me there (you want [to] pick me)
Take me there (always pick me)
Take me there (just go with me)
Take me there
So baby take me there

English

Let your heartbeat be the response
To the meeting of our eyes
Following the light to a journey of my youth with you
Can you hear my voice calling out to you?

With my stubborn confession
I'll chase all your worries away (I'm by your side)
Throw away any hesitation you have with me
And just choose me to be with you till the end

So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
I merely want to be seen by you
So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
Your love makes my journey shine bright

Take me there (you want [to] pick me)
Take me there (always pick me)
Take me there (just go with me)
Take me there
So baby take me there

Every firm response that you give
Gives me courage to continue down this path
I'll always work hard, just because I want to meet your expectations
I will never back down from protecting you

I would walk through a huge crowd just for you
Step by step through the crowd, to catch glimpses of my future with you (I'm never giving up)
Pick me, pick me, pick me girl
When you choose me the knot in my heart untangles

With my stubborn confession
I'll chase all your worries away (I'm by your side)
Throw away any hesitation you have with me
And just choose me to be with you till the end

So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
I merely want to be seen by you
So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
Your love makes my journey shine bright

Take me there (you want [to] pick me)
Take me there (always pick me)
Take me there (just go with me)
Take me there
So baby take me there

Eh oh nanana oh nanana
Oh eh oh nanana
So baby take me there
Eh oh nanana oh nanana
Oh eh oh nanana
So baby take me there

Ei ei oh eh oh
I merely want to be seen by you
So baby pick me ei ei ei ei oh eh oh
Your love makes my journey shine bright

Take me there (you want [to] pick me)
Take me there (always pick me)
Take me there (just go with me)
Take me there
So baby take me there