Damaged (Harry Styles) - Tradução

Capítulo 3

O rapaz que me estava a segurar sorriu e disse "É melhor veres por onde andas. Não íamos querer esse teu lindo rosto arruinado."Eu gozei com ele e disse "Estou bem, muito obrigada. Agora, eu iria apreciar se tirasses os teus braços de volta da minha cintura e me deixasses ir para a aula, considerando que estou atrasada."  

Ele apenas sorriu mais mostrando as suas covinhas. Eu queria tocar-lhes e o que é que estou para aqui a dizer pelo amor de Deus Bridget  recompõe-te. Pensei.

"Acho que eu não te devia largar, afinal não íamos querer que caísses outra vez, pois não?"

A sério que este gajo acabou de me conhecer e já está a flertar comigo? Que player.  movi as minhas mãos do meu lado para as minhas costas para onde as mãos dele estavam para as tirar de cima de mim mas não aconteceu nada pois ele era demasiado forte. 

"A sério. deixa-me ir é o primeiro dia e eu estou atrasada para a aula e eu nunca estive atrasada para uma aula antes!!" 

"Ayee, Harry pensei que te tinha dito para esperares por mim, meu? Que raio?"

Então o rapaz que me estava a agarrar chamava-se Harry, Hmm? Assentava-lhe bem. Pensei.

Virei a minha cabeça na direção da voz e é claro que era o rapaz que estava no lugar de passageiro, aquele que eu achava lindo.

"Desculpa Niall esta linda menina aqui quase que caia e eu decidi salvá-la" Harry disse a apontar para mim.    

O Niall olhou para mim e os olhos dele vaguearam por todo o meu corpo. Senti-me enojada.

"Acho que ela é muuito bonita!" Niall disse a prolongar o 'u' e a lamber os lábios no final.

Ok será que alguém me pode tirar deste sítio porque estes dois esquizóides estão-me a assustar.  

"Bem NÃO foi um prazer falar convosco. Agora Harry eu vou pedir só mais uma vez, deixa-me ir agora!"

"Ok querida"

Eu juro que o meu coração pulou uma batida assim que ele ele me chamou de 'querida', espera? O que é que se passa comigo? Eu não devia estar com estes sentimentos. Especialmente por um rapaz que eu acabei de conhecer. Este dia está-se a tornar cada vez melhor. Sintam a ironia. Antes dele me deixar ir ele pôs a mão no meu bolso de trás. Eu suspirei porque a mão dele tinha estado no meu rabo!~Depois ele tirou o meu telemóvel. Eu tentei agarrá-lo mas não deu muito certo porque ele era muito mais alto que eu. Ele começou a escrever algo no meu telemóvel e depois ouvi o som de mensagem no telemóvel do Harry. É claro, pensei , ele enviou uma mensagem a si próprio para ter o meu número. Aquele idiota. Depois de ter feio isso voltou a pôr o telemóvel no seu lugar original e plantou um beijo na minha bochecha.

Depois de se afastar disse " Não te esqueças de de mandar mensagem, babe!" Piscou-me o olho e ele e o Niall entraram na escola.

Eu fiquei ali estupefacta. Quer dizer, o que é que tu farias se alguém que tu não conhecesses começasse a flertar contigo, a tocar no teu rabo. Depois rouba o teu telemóvel e tem o teu número a partir daí E para ser a cereja no topo do bolo o gajo é um Bad Boy. O tipo de rapaz com quem tu nunca te envolverias. O que é que farias?