Zawgyi
"Zhu Yu..." သူ႔ကိုယ္ကို ကိုင္းညႊတ္လိုက္သည္။ သူ႔လက္ေခ်ာင္းမ်ားက သူမမ်က္နွာအစိတ္အပိုင္းတစ္ခုခ်င္းစီကို ထိေတြ႔ေနသည္။ "ကိုယ့္ကိုယံုထားပါ။ မင္းကို အၾကာႀကီးမေစာင့္ခိုင္းဘူး။ ကိုယ္မင္းကို ျပန္နႈိးေပးမယ္။!" ထို႔အျပင္ သူမကို အဆိပ္သင့္ေစခဲ့သူမ်ားကို ဘယ္လုိအေျခအေနျဖစ္ျဖစ္ သူအသက္ရွင္ခြင့္ျပဳမည္မဟုတ္ေပ။!
"စစ္သူႀကီး ေက်းဇူးျပဳ၍ အသက္ကို ခ်မ္းသာေပးပါ။! အသက္ကုိ ခ်မ္းသာေပးပါ။!" စိတ္ဆင္းရဲစရာေကာင္းေသာ ငိုေၾကြးသံမ်ားက အခန္းတြင္းမွ မရပ္မနားထြက္ေပၚေနသည္။ မေရမတြက္နိုင္ေသာ နွိပ္စက္ျခင္းကိရိယာမ်ားကို ျမည္းစမ္းျပီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္နိုင္လွ်င္္ ဦးေလး Fa အျမန္ဆံုးေသခြင့္ကိုသာ ေမွ်ာ္လင့္မိေတာ့သည္။!
"အဲ့ဒီ့ေတာ့ မင္းအျပစ္ကို ဝန္ခံေတာ့မွာလား။?" Xiao Zhi ကုလားထိုင္ႀကီးတစ္လံုးတြင္ဝင္ထိုင္လိိုက္ျပီီး ဦးေလး Fa မ်က္လံုးမ်ားကို စိုက္ၾကည့္ကာ ေမးလိုက္သည္။ သူ႔မ်က္လံုးမ်ားတြင္ လူသတ္ေငြ႕မ်ားကို ေတြ႕ေနရသည္။
"ဟုတ္..ဟုတ္ကဲ့! ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး ဝန္...ဝန္ခံပါ့မယ္။ !" ဦးေလးFa အလ်င္အျမန္ပင္ေျဖလိုက္သည္။ "ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးက Luo Yang ျမိဳ႕က Yue Qin လက္ဖက္ရည္ဆိုင္မွာ အလုပ္လုပ္ခဲ့တာပါ။ တစ္ရက္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ေလာင္းကစားဝိုင္းမွာ ရႈံးျပီး အေၾကြးအမ်ားၾကီးတင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒီ့ေန႔ ...အဲ့ဒီ့ေန႕က ကၽြန္ေတာ့ကို ကစားဝိုင္းက အေၾကြးဆပ္ဖို႔ ျခိမ္းေျခာက္ေနတဲ့အခ်ိန္ အမိိ်ဳးသမီးတစ္ေယာက္က ေရာက္လာျပီး ကၽြန္ေတာ့ကို အေၾကြးဆပ္ဖို႔ ကူညီေပးခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့ကို Cong Zhouလက္ဖက္ရည္ဆိုင္ကို လာခိုင္းခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့ကို Cong Zhouမွာ ေက်ာ္ၾကားေအာင္လုပ္ခိုင္းျပီး Zhu Yuကို လာေအာင္ ဆြဲေဆာင္ခိုင္းပါတယ္။ Chu Zhu Yuက ကၽြန္ေတာ္အရင္က အလုပ္လုပ္ခဲ့တဲ့ Yue Qinလက္ဖက္ရည္ဆိုင္ပိုင္ရွင္ရဲ႕ သမီးပါ။ အဲ့ဒီအမ်ိဳးသမီးက Zhu Yu ဆိုင္ကုိ လာတဲ့ေန႔မွာ သူမေသာက္မဲ့လက္ဖက္ရည္ထဲကို ထည့္ဖိို႔ ေဆးပုလင္းအေသးေလး တစ္ခု ေပးခဲ့ပါတယ္။"
သူက ေမာႀကီးပန္းႀကီးရွင္းျပေနေသာ္လည္း စကားမ်ားက ေရွ႔ေနာက္မဆီေလ်ာ္ေပ။ ထိုအမ်ိဳးသမီးေပးခဲ့ေသာ ပုလင္းထဲမွအရာမွာ ေကာင္းေသာပစၥည္းမျဖစ္နိုင္မွန္း သူေကာင္းေကာင္းသိေသာ္လည္း သူ႔အေၾကြးမ်ားဆပ္ျပီးျဖစ္မည့္အျပင္ ပိုက္ဆံအပိုပါထပ္ရမည္ကို ေတြးလိုက္မိသည္နွင့္ သူထိုကိစၥကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီးပင္လက္ခံလိုက္ေတာ့သည္။
YOU ARE READING
Let Me Hug And Sleep!
Historical FictionAuthor Qian Caoရဲ႕ Novelေလးကို ဘာသာျပန္ထားတာပါ။ အိပ္မေပ်ာ္ျခင္းေရာဂါကို ခံစားေနရတဲ့ စစ္သူႀကီးတစ္ဦးနဲ႔ သူမရဲ႕ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္ေလးကို ေစာင့္ေရွာက္နိုင္မဲ့ ခင္ပြန္းတစ္ဦးကို လိုအပ္ေနတဲ့ မိန္းကေလး... သူတို႔နွစ္ေယာက္ၾကားမွာဘာေတြျဖစ္လာမလဲ။ Author Qian Cao...