After his performance was over, Mr. Ferrg agreed to his request without any hesitation. After that, he would take them to the park every afternoon until they earned enough money to buy a computer.
封隽一直在旁边静静地看着，目光幽沉。
Feng Juan watched quietly by the side the entire time, his gaze heavy.
尚可总是如此耀眼，如此的多才多艺，与他相比，自己一无是处。
Shang Ke was always so dazzling, so multi-talented. Compare to him, he had no good points at all.
公园中，尚可在众人的掌声中结束最后一首曲子，回头就看到封隽一脸失落的样子。
In the park, Shang Ke ended his last song amidst all the applause and turned his head back to see Feng Juan’s frustrated appearance.
他将小提琴和今天的收益都交给费尔格先生，说道：“费尔格先生，我想和伊恩在公园多待一会。”
He handed the violin and today’s earning to Mr. Ferrg and said, “Mr. Ferrg, I want to stay at the park a little longer with Ian today.”
费尔格先生看了看封隽，眼中有几分了然，点头道：“注意安全，早点回来。”
Mr. Ferrg looked at Feng Juan and his eyes became somewhat understanding. He nodded, “Be careful, don’t come back too late.”
费尔格先生走后，尚可拉着封隽坐在公园的长椅上，问道：“怎么了？”
After Mr. Ferrg left, Shang Ke dragged Feng Juan to sit on a bench in the park in asked, “What’s wrong?”
“没什么。”封隽抿着嘴，神色落寞。
“It’s nothing.” Feng Juan pursed his mouth, his expression lonely.
“隽隽。”尚可望着他，认真道，“我们是兄弟，是家人，应该相互坦诚。如果你不开心，我也会不开心的。”
“Juan Juan.” Shang Ke looked at him, seriously saying, “We are brothers, family and should be frank with each other. If you aren’t happy, then I won’t be happy either.”
封隽抬起头，对上两道晶莹澄澈的目光，尚可额头上的汗珠在夕阳下闪耀，仿佛蕴含着某种生命力。
Feng Juan raised his head and met a pair a of bright eyes. On Shang Ke’s forehead were beads of sweat that glinted under the sunset and seem to contain some kind of vitality.
在如此耀眼的他面前，封隽有种自惭形秽的感觉。
Feng Juan felt a bit ashamed of his own inferiority before the dazzling him.
“可可，我是不是很没用？”封隽声音低落地说，“一直都是你保护我，照顾我。现在，你还能自己赚钱，而我只能看着，什么都做不了。”
“Ke Ke, am I not very useless?” Feng Juan’s voice was downcasted, “You were always the one to protect me, take care of me. Now, you can even earn money by yourself while I can only watch. I can’t do anything.”
“隽隽，你是不是也想保护我，照顾我，赚钱给我花？”尚可笑着问。
“Juan Juan, do you also want to protect me, take care of me and earn money for me to spend?” Shang Ke asked smiling brightly.
封隽重重点头：“是的。”
Feng Juan nodded strongly, “Yes.”
“那么，”尚可眼中闪过一抹狡黠，“我们来做个约定吧。”
YOU ARE READING
HEROIC DEATH SYSTEM
FantasyThis story is not mine. Thanks for the author and the translator. It was for offline reading
Chapter 36: Let Me Protect You (IV)
Start from the beginning
