The cradle of thorns (Traducción español)

Capítulo 1

Joshua: Padre y madre murieron cuando teníamos 8 años. Padre era normalemente estricto pero algunas veces él acariciaba mi cabeza gentilmente. Madre me daba muchos besos y estaba siempre sonriendo. Es cierto... Han pasado más o menos 7 años desde ambos fallecieron. Odio la lluvia. Cuando ellos murieron probáblemente fue un día lluvioso como este. Húmedo... Pegajoso y desagradable.

Johann: Joshua. ¡Joshua!

Joshua: ¿Huh?

Johann: Heheh. Cogerás un resfriado si dejas la ventana abierta de esa manera.

Joshua: Uh, estás en lo cierto.

...

Johann: ¿Has encontrado algo interesante en el lluvioso cielo?

Joshua: No, solo estaba despejándome.

Johann: No me importa si estabas despejándote pero trata de no dejar que las gotas de lluvia caigan en tu cabeza.

Joshua: Hmm...

Johann: No pongas tu cabeza fuera de la ventana. Especialmente durante este tipo de tiempo. Tengo miedo de que seas barrido por la lluvia.

Joshua: Me pregunto si la lluvia... También barrió a mamá y papá.

Johann: ...Joshua

Joshua: Perdón, no es nada realmente. Estoy un poco nervioso hoy. Por cierto ¿Es la hora del té verdad?

Johann: Sí, vine para decirte que tienes todo listo.

Joshua: Vale, voy. ¿Qué has preparado hoy?

Johann: Bollos de rosa y té de escaramujo.

Joshua: Eso suena genial. Tengo muchas ganas de eso.

Johann: Antes de comer deberías limpiar tus manos primero. Oye Joshua... ¿Odias la lluvia?

Joshua: Bueno... Sí. No me gusta realmente.

Johann: Oh. ¿Por qué?

Joshua: Con olor húmedo y atmósfera pegajosa... Me siento extremádamente deprimido. Quiero decir, nadie culparía estos tipos de sentimientos a este tipo de tiempo.

Johann: Hmm... Ya veo. Aunque no lo he entendido realmente. Aquí tienes, un abrigo.

Joshua: Gracias.

Johann: Sin embargo... me gusta la lluvia.

Joshua: Hmph. ¿Por qué?

Johann: El sonido de la lluvia es gratificante y el area fuera de la cada se vuelve tranquilo. También tomo un descanso de regar las rosas del jardín.

Joshua: Ahaha, ya veo.

Johann: También...

Joshua: ¿Qué has dicho Johann?

Johann: No importa, no es nada. Ahora vamos, de otra forma los bollos se pondrán fríos.

Es el porqué nosotros siempre estamos juntos