Chapter 21: You Are My Faith (II)

Start from the beginning
                                    

尚可见状,突然搞怪地朝她露出了一个鬼脸。

Shang Ke suddenly made a face at her when he saw that.

扑扑一愣,随即咯咯咯地笑起来,软软的头发震得一颤一颤的。清脆的笑声,就像小黄莺的鸣叫,为这片寂静的山林中增添了几分灵气。

Pupu stared blankly, then started to giggle, her hair shaking with her laughter. Her tinkling laughter were like the sounds of oriole, causing this quiet forest to have some more spirit.

听到这串笑声,正在小声谈论尚可的一群人全都停下话语,转头朝河边望去。

Hearing this laugher, the group of people who were quietly discussing about Shang Ke all turned their heads to the river bank.

夕阳下的小河,如一条金色丝带,闪烁着美丽的波光。一名长发男子半蹲着身体,轻轻拉着女孩的小手,一旁垂落的头发挡住了他的脸,但裸露在外的颈项和上身,已经足以让众人对他的相貌给予很高的评价。

The small river under the sunset was like a golden ribbon, flickering beautiful reflections of light. A long hair man was half crouching, lightly pulling a small girl’s hand. His hair hung and blocked the view of his face, but his neck and upper body that was bare was already enough for everything to have a very high evaluation of his appearance.

这时,小女孩伸出手,小心翼翼地帮尚可撩了撩垂落的头发。

At this moment, the little girl reached out and carefully helped Shang Ke raise his falling hair.

尚可抬起头,露出一张俊逸的侧脸,仿佛经过艺术家的雕琢,几乎毫无瑕疵。那双漆黑的眼眸,在夕光的映照下,就像那条波光粼粼的小河,闪动着温柔的色彩。

Shang Ke raised his head, revealing an exceptionally handsome face. His face held almost no blemishes, like he was sculpted by an artist. That pair of pitch black eyes resembled that gleaming and clear little river under the dusky light, flickering with a gentle and soft light.

众人心中同时冒出一个念头:难怪他会被人口贩子拐卖,长成这样实在是引人犯罪!

A single thought emerged in everyone’s mind: No wonder he would be caught by slave traders, his appearance was simply drawing attention from criminals!

尚可的颜值在经历两个世界后,得到了很大的提升,再加上完美表情包的增幅,更是美出了高度。

Shang Ke’s attractiveness after experiencing two different worlds obtained a great promotion. In addition to the Perfect Expression Package’s amplification, his beauty was even more heighten.

清洗完后,尚可给扑扑穿上了一件白色的衬衫。衬衫很大,下摆几乎拖到地上。他只好先让扑扑用手提着,待会找其他人借把剪刀或者匕首,将衣摆裁掉一截。

After they finished washing up, Shang Ke helped Pupu put on a white robe. The robe was very big, so the hem of it almost dragged to the ground. He had no other choice but to let her hold it in her hand, he will ask one of the others for a pair of scissors or dagger later, so he could cut off a bit.

收拾好扑扑,尚可自己也草草清洗了一下,换上干净的衣服。这是一套连衣长袍,蓝灰色暗纹,银色镶边,样式古朴,腰身由一根手工编制的腰绳绑束。

With Pupu tidied up, Shang Ke washed up himself then put on the clean clothes. This set of long robes was ashy blue with a silver border. The style was simple, on his waist was a handmade rope to tie it together.

HEROIC DEATH SYSTEMWhere stories live. Discover now