je t'ai vu aujourd'hui, à ma grande joie, je peux même ajouter. encore une fois, mon amie était avec moi quand nous nous sommes croisés, échangeant des sourires innocents. tes cheveux étaient plus en désordre que jamais et la veste sombre que tu portais semblait avoir été faite pour toi – complétant tes yeux et ton teint.
dès que tu étais hors de vue, et que j'avais stabilisé mon rythme cardiaque, elle m'a demandé si tu étais le gars dont je lui avais parlé. j'ai répondu par un bref 'oui', mais le sourire sur mon visage a dû vouloir dire beaucoup, car elle ne cessait de me poser des questions. si on s'était rencontré avant; est-ce que nous sommes allés dans la même école; suis-je amoureuse de toi – elle n'a pas arrêté de poser des questions. répondant avec des haussements d'épaules et des sourires, elle a finalement cessé de m'interroger. bien que sa dernière question ait continué à hanter mes pensées pour le reste de la journée – suis-je amoureuse de toi ?
le suis-je ?
YOU ARE READING
Pour le garçon avec le sweat gris
Short Storypour le garçon que je vois de temps en temps en étant trop timide pour lui parler. (ceci est une traduction, histoire originale de @emilyajh)
