Fukai fukai mori no oku ni mayoikonda mura no musume
Iroaseta tegami o motte yoru no yakata ni tadoritsuku
In the depths of a thick forest, a village girl has become lost.
Holding a letter with faded color, she reaches a mansion of the night.
Fukimi na youkan no kowareta tobira o tataku
She knocks on the broken door of the eerie mansion.
"Dareka imasenka"
"Oya oya, okomari desuka?"
"YOUKOSO..."
"Fushigi no yakata e..."
"Ocha o meshiagare♪"
"Is anybody home?"
"Oh my, what happened to you?"
"Welcome..."
"...to this mysterious mansion..."
"Please have some tea♪"
Mina mina atsumatte kyakujin wa "Nebumi" o sareru
Once everyone has gathered, the guest is being "evaluated".
"Demo, koushite au no mo nanika no midori"
"NARA, PAATII, PAATII!!"
"You know, it must be fate for us to meet like this."
"If so, party, party!!"
'"Kangei shiyou!"'
"'We must offer a proper welcome!'"
"Hurry, HurrY!!"
"WAIN o tsuide"
"Donchan donchan♪"
"Kanpai shimashou"
"Are you readY??"
"Junbi wa ii?"
"Hurry, hurry!!"
"Pour some wine."
"Let's make some sound!♪"
"How about a toast?"
"Are you ready??"
"Are you ready?"
'"Saa, hajimeyou"'
"'Then let's begin.'"
Kimi ga shuyaku no Crazy nighT WAIN katate ni sharekonde
Hodoyoku yoi ga mawattara tanoshiku natte kichatta?
You're the focus of this crazy night. Dressed up stylishly, with wine in one hand,
once you've gotten somewhat drunk, are you having fun now?
Utaeba odore sawagou ze sui mo amai mo wasurete sa
Ki ga kurucchau hodo ni tanoshinjae Happy☆nighT
Sing. Dance. Let's make some noise. Forget everything good and bad.
Just have fun to the point of going mad in this happy☆night!
Utage kara ichiya ake "Nanika" ga OKASHII no desu
