Michelle: The Next Step está cambiando.
Emily: Estoy a cargo ahora, será mejor que Michelle se acostumbre.
Michelle: Una vez que termine de formar mi grupo tendrás una sería competencia por delante.
Noah: Mis amigos están en TNS West. Ahora tengo qu...
*Participación especial de Kate (Bree Wasylenko), Brittany Raymond (Riley) y Trevor Tordjman (James)*
"East Meets West" es el episodio 11 de la temporada 5 de The Next Step y el 145 episodio en general. Se emitió el 13 de Octubre de 2017. Es el estreno de la mitad de la temporada y el primer episodio de la temporada 5.5.
SINOPSIS. TNS East y TNS West se enfrentan para ver que grupo representará a The Next Step en los Regionales.
TRAMA.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
(TNS East ensaya)
TNS East y TNS West ensayan simultáneamente sus rutinas para la batalla de baile en sus respectivos estudios bajo los respectivos de sus directoras del estudio. Tanto Michelle como Emily están obsesionadas por tener rutinas impecables, pero Emily también confiesa que necesita a alguién especial para ser el décimo bailarín de su equipo. Al día siguiente, los equipos finalmente se enfrentarán entre si.
Emily le permite a su grupo un descanso. Cuando los otros bailarines se han ido a Neutral Ground, Josh le pregunta a Zara cómo lo tomó a su club de matemática cuando ella les dijo que no podía hacerlo debido a la batalla de baile, pero Zara admite que nadie más que ellos sabe sobre los enfrentamientos. Zara revela que hay una hora entre la competencia y la batalla y que ella simplemente tomará el transporte público para llegar a tiempo. Josh duda que el plan de Zara funcione y decide que si Zara no le dice a Emily, el lo hará. Jacquie se acerca a Noah en Neutral Ground con su racha competitiva en pantalla completa, admitiendo que intimida a Noah.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
(Zara mira tristemente)
Emily entra al vestuario donde están Danielle, Jordan y Zara. Después de que los dos primeros se van apresuradamente, Emily se acerca a ella sobre la competencia de matemáticas. Al darse cuenta de que Zara es incapaz de tomar una decisión que, a su vez, podría poner en peligro las posibilidades del equipo a ganar, Emily la saca de la batalla, pero de todos modos le desea suerte en la competencia. Zara se siente traicionada por Josh. Emily se acerca a Michelle en su oficina. Ella le cuenta acerca de su situación y sugiere que tengan una batalla de quinteto ((5 personas), si su equipo gana, le dará a Michelle un lugar en el equipo. Michelle está de acuerdo, solo para poder derrotar a Emily en forma justa, asegurándole a Emily que nunca se uniría a su grupo.
Los miembros de TNS West estiran cuando TNS East entra al Estudio A. Algunos miembros de TNS East admiten que un bailarín sorpresa ocupará el quinto lugar del quinteto. Noah le desea suerte a Jacquie, pero se encuentra con su competitividad una vez más. Al darse cuenta de que solo cuatro bailarines de TNS East estén calentando, Piper le pregunta a Richelle quién es su quinto bailarín. Justo en ese momento, Elliot ingresa al estudio, respondiendo la pregunta de Piper. Michelle y sus bailarines están disgustados por esta situación, con Elliot confesando que con su conocimiento de las debilidades de TNS West está listo para aplastarlos.
Kate entra al estudio con James y Riley, quienes la ayudarán a juzgar la batalla. Riley piensa que el equipo de Emily ganará, mientras que James cree que el de Michelle lo hará, lo que da como resultado una apuesta; si Emily gana, James tendrá que usar el traje azul claro de su papá con una camisa con volantes en la mesa de mezclas de su escuela de negocios y si Michelle gana, Riley tendrá que llevar un cartel a su concierto que diga JAMES IS A BABE. Henry, Noah, Piper, Heather y Ozzy compiten primero. Mientras que Emily admite que el baile es bueno, todavía se siente segura de ganar.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
(Kate se prepara para revelar al ganador)
Jacquie, Richelle, Elliot, Lola y Amy bailan. A la mitad del baile, Zara se precipita (la competencia de matemáticas se ha desbordado), haciéndole darse cuenta de que, después de todo, llegó tarde. Cuando finaliza el baile, Kate, James y Riley les dicen a los bailarines que deliberarán e irán a la oficina para hacerlo. Jacquie se acerca a Noah con su normalidad regresada. Noah y Jacquie están de acuerdo en que, la próxima vez, simplemente no hablarán entre ellos mientras Jacquie esté en modo de competencia. Adam entra al estudio y llama a Josh, diciéndole que sus padres están esperando en el auto para llevarlos a su banquete de hockey. A pesar de que el banquete dura cuatro horas, Josh le asegura a Adam que pueden irse sin el. A Josh no le sorprende que su familia vuelva a priorizar el hockey sobre el baile. Amy le asegura a Piper que bailó asombroso y las dos se abrazan, solo para quedar en preocupación simultánea al ver a Kate, Riley y James deliberar desde lejos. En la oficina, Riley y James compiten por sus respectivos equipos. Kingston se da cuenta de que Lola se muerde las uñas, un hábito que hace el también cuando esta nervioso. El le aconseja que encuentre una distracción, como el hoverboarding. Tanto Michelle como Emily aceleran nerviosamente, esperando que su equipo gane, pero ciertamente no están seguras. Kate, James y Riley finalmente toman una decisión y vuelven al estudio. Kate anuncia que TNS East es el ganador. Mientras Emily celebra con sus bailarines, Michelle y sus bailarines se ven obligados a aceptar la derrota.
Próximamente en The Next Step:
Siguiente capitulo: "Brave New World"
Seguime en Instagram: @tizianavallejos_
También podés seguir la cuenta de Instagram de The Next Step LA: @thenextstep_la
¡Gracias a todos/as por leer y votar, y sigan así y no me abandonen porque estuve sin actualizar!😘😘
