On The Road [SK]

02. Vengeful Spirit

"Čo to malo znamenať?" zaujímalo Liama, keď dorazili do izby a Harry opäť zamykal dvere (dúfajúc, že v prípade, že by sa vyskytol nejaký démon, neprejde cez ne, hoci sa obával, že démoni nepotrebujú dvere).

"Len som žartoval," mykol Harry plecom, hoci po jedinom pohľade na Liamovu tvár mu bolo jasné, že Liamovi to smiešne nepripadá. Radšej to už teda nespomínal a odišiel sa osprchovať, kým Liam opäť otvoril laptop a pustil sa do plánovania ďalšieho dňa.

:

Harry rýchlo pochopil, že Liam toho veľa nenaspí. O šiestej ráno sa zobudil na to, ako Liam prehrabáva svoju tašku a rozospatým hlasom sa spýtal: "Čo to robíš?"

"Hľadám si oblek. Agent FBI Larry Rhodes pôjde navštíviť miestneho šerifa."

"A prečo si ma nezobudil?"

Teraz už si Liam navliekal nohavice a iba ledabolo mykol plecom. "Poprvé, nemáš oblek, podruhé, nemáš odznak a potretie, pretože ťa tam nechcem. Len by si to pokazil."

Akonáhle Harry začul tie slová, už aj vstával z postele a mieril do kúpeľne vyčistiť si zuby. Keď mu niekto čo i len naznačil, že neverí, že niečo dokáže, prvá vec čo Harry chcel urobiť bolo dokázať dotyčnému, že sa mýli - tak isto nemienil vylihovať v posteli, zatiaľ čo Liam chodí po policajných staniciach predstierajúc, že je agentom FBI. Koľkokrát za život sa mu naskytne príležitosť zažiť niečo podobné?

Keď sa vrátil do izby, Liam si práve uväzoval kravatu a obzeral sa v odraze v okennej tabuli. Harry rýchlo odzipsoval svoju tašku, aby našiel niečo, čo by si podľa neho obliekol FBI agent. Našiel čierne nohavice a bledomodrú košeľu, ktoré sa mu zdali dosť slušné, tak si ich obe rýchlo navliekol. Liam bol príliš zaneprázdnený zastrkovaním pištole za opasok, aby si všimol, čo Harry robí, a takmer si vystrelil dieru do chrbta, keď sa Harryho hlas ozval tesne za ním.

"Nenašiel by si ešte jedno sako?"

"Zbláznil si sa?!" zvolal Liam, keď sa otočil, stále so zbraňou v ruke. "Nemôžeš sa ku mne plížiť zozadu, keď mám v ruke pištoľ."

Harrymu bolo jasné, že Liam by tú pištoľ zrejme neváhal použiť, ak by k nemu ešte raz prišiel od chrbta, preto si v mysli urobil poznámku, aby to už viac nerobil.

"Tak nepozrieš sa, či nemáš ešte jedno sako?"

Liam si prezrel Harryho od hlavy po päty a nadvihol obočie. "Kde si myslíš, že ideš?"

"S tebou."

"To teda nie." Liam si konečne zastrčil zbraň do nohavíc a následne ju zakryl sakom.

"Prečo nie?"

"Myslím, že som ti už povedal, prečo nie," odbil ho Liam a vybral sa k dverám, no Harry mu šiel tesne v pätách.

"Môžeme povedať, že som len na zácviku. Alebo niečo podobné. Sľúbil si mi, že tento prípad vyriešime spoločne!" dodal nástojčivo a ktovie, či to bolo jeho prosebným tónom alebo niečím, čo povedal, no Liam zamrzol v dverách a bez toho, aby sa otočil, tichým hlasom povedal: "Tak fajn."

Harry už-už šiel nadšene zvýsknuť, keď sa Liam prudko obrátil a venoval mu smrtiaci pohľad. "Ale ak ma tam strápniš, ver mi, že nebudem váhať na teba použiť tú devinu," rukou naznačil ku svojmu opasku, za ktorým mal pištoľ a Harrymu sa horná a spodná pera okamžite zlepili dohromady.

"Ale potrebuješ sako," povedal Liam, keď si Harryho vzhľad prezrel ešte raz. "Každý agent má sako." Liam zrejme dúfal, že to Harryho odradí, ten bol však rozhodnutý ísť s Liamom za každú cenu.