I said it, I said it (I love you, love you)
I mean it, I mean it, (I love you, love you)
malhaneun i sungan
huhoehandaedo neoreul hyanghan jinsimin geol

boy I can't cover up my heart
neol bomyeon nan useumi saeeo nawa
amudo mollae naege seumyeodeureo
jogeumssik keojyeo ganeun mam boy I can't cover up

Yeah, in my heart
(Can't cover it up, can't
can't cover it up, no)
eonjenga naui gyeote wa jul neowa
(Can't cover it up, no,
I just can't cover it up, come on)
dalkomhan kkumeul kkuneun sangsangeul hae
(Can't cover it up, can't
can't cover it up, no)
I want you keojyeo ganeun mam
boy I can't cover up

Can't cover it up, can't cover it up,
no (I love you, love you)
Can't cover it up, can't cover it up
no more (I love you, love you)
Can't cover it up, can't cover it up
keojyeo ganeun mam boy I can't cover up


[INDONESIAN]

Lagi hari ini, aku mengikuti hatimu seperti bintang
Dan aku akan berlama-lama di sekitarmu
Berhenti, aku pusing
Sekarang aku ingin tahu hatimu yang jernih

Di langit malam, di jalanan
Semua dipenuhi denganmu
Jika kau butuh lebih banyak waktu
Aku akan menunggumu lagi tapi

Kasih, aku tak bisa menutupi hatiku
Saat aku melihatmu, tawa merembes keluar
Tanpa sadar, kau masuk ke dalam diriku
Perasaanku bertumbuh
Kasih, aku tak bisa menutupinya

Tak bisa menutupinya, tak bisa
tak bisa menutupinya, tidak
Tak bisa menutupinya, tidak
Aku hanya tak bisa menutupinya, ayolah

Tak bisa menutupinya
tak bisa, tak bisa menutupinya, tidak
Perasaanku yang bertumbuh
Kasih, aku tak bisa menutupinya

Dengan hati-hati aku memakai warna-warnaku
Dan duduk di sampingmu
Apa kau merasakan hal yang sama? Berapa banyak?
Katakan padaku, ya atau tidak

Di langit malam, di jalanan
Semua dipenuhi denganmu
Jika kau butuh lebih banyak waktu
Aku akan menunggumu lagi tapi

Kasih, aku tak bisa menutupi hatiku
Saat aku melihatmu, tawa merembes keluar
Tanpa sadar, kau masuk ke dalam diriku
Perasaanku bertumbuh
Kasih, aku tak bisa menutupinya

Yeah, di hatiku
Aku sedang membayangkan suatu hari itu
Kau akan datang padaku dan kita akan punya mimpi manis bersama
Aku menginginkanmu, perasaanku yang bertumbuh
Kasih, aku tak bisa menutupinya

Aku mengatakannya, aku mengatakannya
(Aku mencintaimu, mencintaimu)
Aku bersungguh-sungguh, aku bersungguh-sungguh
(Aku mencintaimu, mencintaimu)
Saat aku mengatakannya
Bahkan jika aku menyesal, aku bersungguh-sungguh

Kasih, aku tak bisa menutupi hatiku
Saat aku melihatmu, tawa merembes keluar
Tanpa sadar, kau masuk ke dalam diriku
Perasaanku bertumbuh
Kasih, aku tak bisa menutupinya

Yeah, dalam hatiku
(Tak bisa menutupinya, tak bisa
tak bisa menutupinya, tidak
Aku sedang membayangkan suatu hari itu
(Tak bisa menutupinya, tidak
Aku hanya tak bisa menutupinya, ayolah)

Kau akan datang padaku dan kita akan punya mimpi indah bersama
(Tak bisa menutupinya, tak bisa
tak bisa menutupinya, tidak
Aku menginginkanmu, perasaanku yang bertumbuh
Kasih, aku tak bisa menutupinya

Tak bisa menutupinya, tak bisa
tak bisa menutupinya, tidak
(Aku mencintaimu, mencintaimu)

Tak bisa menutupinya, tak bisa
tak bisa menutupinya, tak lagi
(Aku mencintaimu, mencintaimu)

Tak bisa menutupinya
tak bisa, tak bisa menutupinya, tidak
Perasaanku yang bertumbuh
Kasih, aku tak bisa menutupinya


[ENGLISH]

Again today, I’m following your heart like a star
And I’ll linger around you
Stop, I’m dizzy
Now I wanna know your clear heart

In the night sky, on the streets
It’s all filled with you
If you need more time
I’ll wait for you again but

Boy I can’t cover up my heart
When I see you, laughter seeps out
Without knowing, you come into me
My feelings are growing, boy I can’t cover up

Can’t cover it up, can’t
Can’t cover it up, no
Can’t cover it up, no
I just can’t cover it up, come on
Can’t cover it up, can’t can’t cover it up, no
My growing feelings, boy I can’t cover up

I’m carefully wearing your colors
And sitting down next to you
Do you feel the same way? How much?
Tell me, yes or no

In the night sky, on the streets
It’s all filled with you
If you need more time
I’ll wait for you again but

Boy I can’t cover up my heart
When I see you, laughter seeps out
Without knowing, you come into me
My feelings are growing, boy I can’t cover up

Yeah, in my heart
I’m imagining that some day
You’ll come to me and we’ll have a sweet dream together
I want you, my growing feelings, boy I can’t cover up

I said it, I said it (I love you, love you)
I mean it, I mean it (I love you, love you)
The moment I say that
Even if I regret, I mean it

Boy I can’t cover up my heart
When I see you, laughter seeps out
Without knowing, you come into me
My feelings are growing, boy I can’t cover up

Yeah, in my heart
(Can’t cover it up, can’t
Can’t cover it up, no)
I’m imagining that some day
(Can’t cover it up, no,
I just can’t cover it up, come on)
You’ll come to me and we’ll have a sweet dream together
(Can’t cover it up, can’t
Can’t cover it up, no)
I want you, my growing feelings
Boy I can’t cover up

Can’t cover it up, can’t cover it up
No (I love you, love you)
Can’t cover it up, can’t cover it up
No more (I love you, love you)
Can’t cover it up, can’t can’t cover it up, no
My growing feelings, boy I can’t cover up

Lirik Lagu TaeyeonWhere stories live. Discover now