Tumblr'da gördüğünüz harika Harry Potter postlarının çevirileri. Gelin, hep birlikte sihrin kapılarını aralayalım.
-
4.12.16 / 16.40
[En yüksek, Kurgu Olmayan'da #1,
4 Ağustos 2017]
*kapak için @littlecovermermaids'e teşekkürler <3
Geçen günlerde bu çeviriye çok uğraşmış ama bir türlü çevirememiştim çünkü "don't receive parents" kısmını bir türlü mantıklıca yerleştiremiyordum metine. Meğerse "don't receive presents" yazıyormuş. Çıldırıyorum.....
Bu gecikmiş ama muhteşem postla baş başa bırakayım sizi... Gif kendi keyfime göre eklenmiştir..
Ah son olarak, keşke ben de alabilsem.... Harika.. *-*
***
*1.kullanıcı*: Neville Hogwarts'ta profesörlüğe başladıktan sonra Molly'ye hediye alamayan çocuklarının hepsinin adını verdi ve Molly hepsine kazak ördü. Böylece Noel zamanı, büyük beden ve üzerinde tek harf olan Weasley spesiyali örgü kazaklarıyla bir çocuk geçitini koridorlarda geziyor olarak görebiliyordunuz.
*2.kullanıcı*: Ve bazı sebeplerden dolayı ismi F ile başlayan bütün çocukların kazaklarının arkalarında birkaç bilinmeyen gözyaşı vardı.
*3.kullanıcı*: BU. YORUM. GEREKLİ. DEĞİLDİ.
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
