The heart where I have roots **TRADUCCIÓN** CHANKAI

3

❦ ❦ ❦

Febrero está terminando, Chanyeol empieza a mandarle mensajes; cosas sin sentido, tontas, sobre la máquina expendedora rota en el tercer piso y sobre lo horrible que es el nuevo corte de cabello de Jongdae. A cerca de la forma en que todavía está leyendo el libro sobre Francia y que va a convertirse en un experto en vinos antes de ir.

Regresa la calma sombría a su vida desde que regresó de París, una vez más, se llena de Chanyeol, con pequeños detalles le ayudan a soportar el dolor.

Jongin pensaba que sabía lo mucho que Chanyeol había cambiado su vida en los últimos ocho años, pero había subestimado enormemente la cantidad de cosas acerca de su rutina que Chanyeol hacía mejor sólo por estar allí.

No es como antes, cuando los mensajes tontos se intercalaban con los personales, preguntándole si necesitaba un poco de compañía para luchar contra la tristeza que siempre siente en invierno, pero es algo.

Es algo y distraerse en Chanyeol le ayuda mucho.

❦ ❦ ❦

Kyungsoo tiene una manera de convencer a la gente de hacer lo que él quiere.

Es la única cosa que explica cómo todos los argumentos válidos de Jongin; como tener una fecha límite ("entonces lleva tu computadora portátil") y necesitar sus notas para escribir ("empaca las cosas que necesites realmente") y la rutina ayuda (" estás siendo una reina del drama de nuevo") caen en oídos sordos, así es como Jongin termina yendo a las montañas Baektudaegan la segunda semana de marzo para cinco días de viaje, metido entre Baekhyun y Sehun en el asiento trasero del coche de Chanyeol.

Es sobre todo la forma en Kyungsoo lo mira, desde debajo de su pelo, y dice "Chanyeol esperaba que vinieras", que Jongin, a regañadientes, saca su maleta más pequeña de debajo de la cama, aún con las etiquetas blancas del aeropuerto ICN >>> CDG todavía colgando del asa, mientras llama a Taemin y pidiéndole que cuide de sus perros. "Así como vas", dice Taemin, "ni siquiera vas a tener perros. Van a olvidarse de ti y me aceptarán como su nuevo amo y señor".

Zitao reclama el asiento delantero junto a Chanyeol, haciendo pucheros hasta salirse con la suya, aunque sigue girándose para hablar con Sehun, dejando a Jongin en medio de una conversación de tres cuando preferiría estar dormido.

Kyungsoo va solo, en otro coche delante de ellos, abriendo el camino. "Alguien tiene que llevar el equipaje", había dicho, cuando hablaron sobre cómo dividirse para el viaje. "Además, si manejo durante tres horas con cualquiera de ustedes voy a odiarlos antes de llegar". Jongin piensa que sólo quiere hablar con su novia todo el camino sin audiencia y abucheos.

Chanyeol es bastante tranquilo mientras conduce, sigue el ritmo de la música pop del radio. Jongin no puede verlo mucho desde el asiento de atrás, pero lo tranquiliza mirar hacia adelante y ver Chanyeol allí.

"Todo lo que haces es viajar, Jongin", dice Baekhyun, tronando fuertemente su chicle. "Debe ser agradable tener tu propio horario".

"No debería estar viajando en este momento", dice Jongin. "Necesito entregarle algo a Joonmyun-hyung pronto".

"Puedes trabajar mientras estamos allí, ¿verdad?" Pregunta Sehun. "Tal vez Chanyeol-hyung podría acompañarte".

"Probablemente sólo voy a estorbarle", dice Chanyeol. "Estoy seguro de que Jongin prefiere el silencio".

"Pero siempre-" Sehun se detiene y se acomoda de nuevo en su asiento. "No importa".

Jongin inclina su cabeza en el hombro de Baekhyun y éste acaricia distraídamente la rodilla de Jongin en su intento por hacerle cosquillas cuello de Zitao disimuladamente, metiendo el dedo en el espacio entre el reposacabezas y el asiento.