Cortos Segundos de Violencia (Haikyuu!!)

Capítulo 27

"Así es, lo soy." Kageyama gruñó de satisfacción. Golpeó sus talones sobre el hormigón, sintiendo la solidez de la superficie debajo de sus pies. "Es lo mismo que me digas qué es lo que le está molestando. No quieres que Kozume piense que estas infeliz por verlo."

Como sospechaba Kageyama, su truco dio resultado. Hinata parecía horrorizado ante la idea, y abrió la boca a Kageyama por un momento. Luego la cerró y sacudió la cabeza. "No claro que no."

Kageyama esperó. No le hacía falta decir nada más.

Hinata suspiró. Se puso sobre sus cuclillas, abrazándose las rodillas al pecho y apoyando la barbilla en ellas. Él no estaba mirando hacia fuera al mundo, pero hacia el suelo. "Simplemente no lo entiendo", dijo en voz baja, de mala gana.

La expresión de Hinata se turbó, se volvió hacia sí mismo. A Kageyama no le gustó. "¿Qué cosa es esta vez?" Para ser justos, había un montón de cosas que Hinata no entendía. Kageyama no podía esperar saber cuál de todas esas era en todo momento.

Hinata se encogió de hombros, incómodo, mirando hacia abajo a sus pies. "Esos tipos. Yo no entiendo a esos tipos."

Kageyama apartó la mirada. No entendía bien. No podía hacer nada para iluminar a Hinata sobre este tema. Todo el asunto era demasiado abrumador, demasiado confuso, y sería mejor si ambos podrían simplemente olvidarse de todo.

Pero Hinata no era capaz de dejarlo ir, no todavía. "Me gustaría entender. ¿Qué les hice yo a ellos? ¿Por qué me odian tanto?"

Los hombros de Kageyama se encogieron hasta sus orejas. Hinata ni siquiera se oyó herido, sólo confundido. "No sé", murmuró. "Nadie lo sabe."

Hinata giró la cabeza para mirarlo, apoyando la mejilla en su rodilla doblada. Sus ojos eran grandes y redondos. "Nadie? ¿En serio?"

Kageyama asintió. "Ni siquiera creo que te conozcan. Me he estado preguntando lo mismo desde que sucedió, me he estado haciendo esas mismas preguntas, y realmente, realmente, no hay una respuesta. No sé por qué esto sucedido. No sé por qué ese bastardo decidió hacerte daño y no sé por qué sus amigos decidieron apoyarlo en todo lo que quiso. No tiene ningún sentido. Nada nunca lo ha tenido."

Hinata parpadeó, lento y reflexivo. "Quizá... Isao dijo algo? ¿Alguna vez trató de explicarte? Tú estabas allí, y sé que recuerdas más que yo. ¿No había ningún indicio en absoluto?"

Kageyama rasgó sus ojos casi cerrados y se enterró bajo el cuello de su chaqueta. Sí, él le había pedido una explicación e Isao le había dado una respuesta. Pero Kageyama no había creído que fuese verdad, ni siquiera por una fracción de segundo. Había sido una excusa, un lamentable intento de auto-justificación que no significaba nada en absoluto. Más que eso, la respuesta había sido deliberadamente cruel. Si Hinata hubiese estado lo suficientemente lúcido como para haberlo escuchado y recordarlo, habría hecho las cosas aún peor para él.

No quería decirle a Hinata ahora. No había ninguna circunstancia bajo la cual se podría considerar útil. Kageyama no sería el mensajero de Isao, para entregarle sus golpes a la víctima que había escapado a los daños de sus palabras a través de la afortunada circunstancia de estar completamente fuera de él en el momento.

"Oye." Hinata empujó el hombro. Su voz era de repente aguda. "Había algo, no es así? Quizá Isao o uno de sus amigos dijo algo después que podría herirme?"

Kageyama cerró los ojos. Sabía que su conflicto interno estaba siendo reflejado en su rostro. No quería compartir esto, maldita sea. No iba a ayudar en nada. No iba a responder a las preguntas de Hinata o satisfacer su curiosidad de ninguna manera.