I'll Throw Away My Faith (Just To Keep You Safe) | l.s. | spanish translation

09

Londres (Inglaterra)
Residencia Styles-Malik
10 05 2016
1840 horas

"Gracias." Dice Harry y toma la taza de café de Zayn.

Se encuentran en el sofá de su sala de estar, viendo las noticias de la BBC.

"¿Crees que haya sido un accidente que Louis no lo matara? ¿O fue a propósito?" Le pregunta a Zayn, sin mirarlo a los ojos.

"¿De qué estás hablando?" Dice Zayn. "No seas ridículo. Todo el mundo comete errores, Harry, y Louis simplemente lo hizo al dispararle a Kozlov y fallar en darle al corazón."

"Bueno." Asiente Harry.

"¿Por qué Louis querría no matarlo? Honestamente, estás siendo paranoico."

Harry no dice nada más mientras toma un sorbo de su café. Sabe que está siendo paranoico, pero no puede evitarlo, es algo que viene con el trabajo. Después de ver a tantas personas traicionar y mentirle a quien menos lo esperaba, no puede evitar sospechar de todo aquel que haga algo malo.

Su BlackBerry suena.

"Es Liam." Dice Zayn mirando la pantalla, así que Harry lo toma y contesta.

"Agente 09." Dice.

"Tenemos una pista. Niall inspeccionó las grabaciones de una cámara de seguridad y vio a un muy enojado Kozlov entrando a un edificio en Westminster Abbey hace diez minutos. Los necesito a ambos allá."

"¿Qué hay de Louis?"

Liam duda. "No le he informado todavía, pero le haré una llamada pronto."

"Está bien, gracias, Señor."

Harry termina la llamada y luego se levanta del sofá. "Prepárate, hay un lugar en el debemos estar."

❖

Les toma siete minutos llegar a la dirección que les fue proporcionada por Niall, y Harry estaciona su auto a una calle de distancia, sólo para por medida de seguridad.

"Tenemos agentes encubiertos en el área, así que si algo sucede sólo denme la señal y les ordenaré que entren en acción."

"Gracias."

Harry verifica que su arma se encuentre en su lugar antes de salir del auto y comenzar a caminar hacia el edificio. Entonces comienza a pensar en Louis y en el hecho de que falló el tiro sólo por un par de centímetros.

"Espera." Dice Zayn súbitamente y lo jala hacia atrás. "Mira, está saliendo de nuevo."

Ven a un hombre de la complexión de Kozlov saliendo del edificio, usando una gorra de beisbol y una camiseta sin mangas, con la mirada gacha mientras camina.

"Lo seguiré. Tú averigua qué estaba haciendo en el edificio." Dice Zayn.

Harry asiente y espera a que Kozlov, y luego Zayn, desaparezcan antes de subir las escaleras y usar el truco de Louis para conseguir entrar.

Encuentra los buzones del correo a la derecha, así que contacta a Niall.

"Niall, necesito que busques qué departamentos han sido rentados recientemente en este edificio. Son 50 y no tengo tiempo de revisarlos todos."

"Está bien, espera un segundo."

Harry mira a su alrededor, buscando algo que pudiera guiarlo al departamento de Kozlov, pero no encuentra nada.