Ecstasy; phan (TÜRKÇE)

%22

Phil Lester gergindi.

O an Dan polise babasını şikayet etmekle meşguldu. Babasını bir daha Dan ve Adrian'a zarar veremeyeceği bir yere kapatacaklardı.

Phil yatakta Adrian'ın karşısına oturmuş monopoly oynuyordu.

Adrian bir kere daha mülklerde hak iddia ederken, Dan yanlarına oturdu.

"Polisler evimize gidecekler. Parayla ilgili bir şeyleri ilgilendiren insanlarla ilgilenindiğini söylüyorlar..."

"Bu iyi. Umarım ona vurucu bir son cümle söylerler," dedi Adrian kimseye bakmayıp zarı atarken.

Phil de Dan de tek kelime etmedi.

Dan'in telefonu çalana kadar rahatsız edici sessizlikte oturdular.

"Merhaba?"

Sessizlik.

"Evet, doğru yer."

Başka bir sessizlik.

"Ne...? Hayır..."

Phil ve Adrian en kötüsünü bekleyerek Dan'e baktılar.

"Evet. Tamam, memur bey. Peki. Teşekkürler."

Dan telefonunu bırakır bırakmaz "Ne oldu?" diye sordu Adrian.

"Onu... Bulamamışlar..." dedi Dan kesin bir şekilde.

"Ne??? O zaman onlara çevreye bakmalarını söyle! Siktiğimin bahçesinde falan saklanıyor olabilir!" dedi Adrian öfkeyle.

"Adrian, sakin ol-" diye başladı Phil.

"Bana sakin olmamı falan söyleme!" diye çıkıştı Adrian.

"Adrian," dedi Dan, "Gerçekten şu an bunun için endişelenmene gerek yok, tamam mı? Polisler arıyor. Onu bulacaklar."

Adrian kızgınlıkla, "Buna gerçekten inanıyor musun?" diye sordu Dan'e.

Dan cevap vermedi.

Adrian monopoly tahtasını yataktan attı ve örtününün altına girdi.

"İyi! Sanki sikime sallıyorum da!"

Phil Dan'e baktı, ve Dan kafasını salladı.

Beraber odadan çıktılar ve kapıyı kapadılar.

"Onu bulamadıkları için çok üzgünüm Dan..." dedi Phil bir süre sonra.

"Biliyorum. Bize bu kadar yardım ettikten sonra kardeşimin sana çıkışması yüzünden özür dilerim."

"Önemli değil, alana ihtiyacı var. Aslında biraz bencilce davranıyordum. Her zaman çok yalnızım ve etrafta insanların olması iyi geliyor," dedi Phil parlak bir gülümseme sunarak.

Phil bir süre sonra, "Ee Dan," dedi, "Her şey yatışıncaya kadar yanında kalabileceğin kuzenlerin ya da halan falan var mı?"

"Eğer olsaydı, inan bana başından beri babamla kalıyor olmazdım," diye cevap verdi Dan zorla gülerek.

Phil Dan'e bakmadan, "Şey, benimle kalabilirsin? Demek istediğim, sahip olduğum ekstra odayı yatak odası yapabiliriz ve şey-" dedi.

"Phil, evet. Sikeyim, evet. Buna bayılırım- ve kira bile ödeyebilirim-"

"Dan... Bana ödeme yapmana gerek yok... biz arkadaşız..." dedi Phil yere bakarak.

"Hayır, Phil. Gerek var. Şu an beceriksiz babam hepsini aldığından beri param yok, ama işlerim var, paramı alır almaz bir kısmını sana vereceğim-" dedi Dan mutlulukla.

"Bana ödeme yapmana izin veremem-"

"Lütfen, Phil. Sana borçlu kalamam..."

Phil Dan'e bakarak bir süre sessiz kaldı.

Ona, o huzurlu mavi gözlerle baktı.

Phil yenilerek içini çekti ve "Peki," dedi.

Dan kazanmanın verdiği sevinçle bağırdı.