[Thai Translation] Are You Addicted?

รักเร่าร้อนหลังจากห่างกันไปถึง 2 อาทิตย์ [NC-18]

"Gu Hai and Bai Luo Yin met each other after separated for 2 weeks (NC-18)"

© 2016 WittySmirk , All rights reserved

Original Chinese Novel title: 你丫上瘾了? (Are you seriously addicted?) aka Heroin Webseries

Original novel link:

Author: Chai Jidan (柴鸡蛋)

English Translator: mchansk07

English Translation link:

Thai Translator:

Pairing: Gu Hai & Bai Luo Yin

Rating: NC-18

Genre: Smut

เรียน ผู้อ่านที่น่ารักทุกท่าน

คำเตือน: ตอนนี้เป็นการแปลโดยใช้ภาษาของการแต่งฟิคนะคะ คำบางคำไม่สามารถแปลได้ตรงตัว ไม่งั้นจะเป็น เรท30+ อีกทั้งตัวผู้แปลเองก็เขินหนักไม่กล้าเขียนด้วยค่ะ แต่ส่วนของเนื้อเรื่องและข้อความอื่นแปลครบค่ะ ถ้าโอเคกับผลลัพธ์ที่จะตามมาแล้วก็เลื่อนลงไปได้เลยค่ะ อ่านให้สนุกนะคะ

WittySmirk

บทรักเร่าร้อนของกู้ไห่และไป๋ลัวอิน หลังจากห่างกันไปถึง 2 อาทิตย์

ความเดิม: กู้หยางโทรตามกู้ไห่ให้บินไปช่วยงานที่อเมริกา กู้หยางอธิบายถึงเหตุการณ์อันตรายที่เขากำลังเผชิญอยู่ให้ฟังแล้วทำลายโทรศัพท์มือถือของกู้ไห่ทิ้ง ไป๋ลั่วอินพยายามโทรหากู้ไห่แต่กู้หยางก็บอกว่าอย่าเพิ่งติดต่อกู้ไห่ช่วงนี้ ทำให้ทั้งสองไม่ค่อยได้คุยกัน จนกู้ไห่ทนไม่ไหววางแผนร้าย ทำอาหารผสมยานอนหลับให้กู้หยางกิน ก่อนขโมยโทรศัพท์มาโทรหาไป๋ลั่วอิน บทสนทนาดุเดือดขึ้นเรื่อยๆจนกลายเป็นSex Phoneไป กู้หยางที่ตื่นมาพบหลักฐานในมือถือ จึงได้บอกกู้ไห่ว่า ให้แค่เล่นๆแต่ห้ามจริงจัง

ในขณะที่กู้ไห่เงียบหายไปหลังจากคุยกันครั้งนั้น โหย่วฉีชวนไป๋ลั่วอินไปเที่ยวที่บ้าน ก่อนเผลอตัวครางชื่อกู้ไห่ เมื่อโหย่วฉีเอามือลูบท้อง หลังจากไป๋ลั่วอินทานอาหารเข้าไปมากเกิน ในที่สุดหลังจาก1 อาทิตย์ผ่านไป กู้หยางก็ตัดสินใจปล่อยตัวกู้ไห่กลับมาพร้อมบัตรเครดิต กู้ไห่ซื้อของฝากไป๋ลั่วอินเป็นจำนวนมาก