Emerald Hotel {TYS_GR}

Λύση

-Καλησπέρα κύριε Παυλόπουλε. Φαντάζομαι ότι περάσατε ένα δύσκολο βράδυ, του είπε ο υπαστυνόμος στην τραπεζαρία.

-Ναι, πολύ δύσκολο.

-Βγήκε κάτι;

-Βρήκα τι ήθελε να μας πει εκείνο το σημείωμα.

-Τότε πρέπει να πάμε πάνω και να μου πείτε. Νομίζω ότι σιγά σιγά φτάνουμε στη λύση του μυστηρίου. Εσείς τι λέτε;

-Πράγματι, είμαστε πολύ κοντά.

Στο δωμάτιο του Ρόσεν επικρατούσε σιωπή. Ο Νίκος για ακόμα μια φορά είχε κάνει σπουδαία ανακάλυψη.

-Πείτε μου, τι έλεγε εκείνο το σημείωμα;

-Πρώτα απ' όλα κατάλαβα ότι έχουμε να κάνουμε με δύο ανθρώπους. Έλεγε αυτοί δύο.

-Χμ, το 16 τι ήταν όμως;

-Τώρα, θα σας πω. Y-o-r-d-a-n S-m-i-r-n-e-n-s-k-i. Δεκαέξι γράμματα. Έτσι εξηγείται. P-r-e-s-i-a-n S-o-k-o-l-o-f-f. Δεκαπέντε. Και τέλος το 13 ήταν: M-a-r-i-a S-o-k-o-l-o-v-a. Πως σας φαίνεται;

-Πολύ σωστό θα έλεγα. Αλλά από που το καταλάβατε αυτό;

-Δεν ήταν και τόσο δύσκολο όσο νομίζατε κύριε. Συνδυάστε τα γεγονότα μεταξύ τους. Ο Γιορντάν Σμιρνένσκι λίγο πριν πεθάνει μου δίνει ένα κομμάτι εφημερίδας με αυτά τα ονόματα. Επίσης κολλάει πίσω από έναν καθρέφτη το κωδικοποιημένο αυτό σημείωμα για να είναι σίγουρος πως εμείς θα το βρούμε και θα ανακαλύψουμε τον δολοφόνο. Έξυπνο, δεν συμφωνείτε;

-Τώρα όμως μένει μόνο ένα ερώτημα: που είναι το κολιέ; Αν το βρούμε τότε μπορούμε να συλλάβουμε τον ένοχο.

-Πρέπει να ψάξουμε ξανά στο ξενοδοχείο και να κάτσουμε μαζί να αναθεωρήσουμε όλα τα στοιχεία. Είμαστε τόσο κοντά υπαστυνόμε, σχεδόν μια ανάσα από την λύση του μυστηρίου...