Texting Styles [cz překlad!]

Chapter 6

Pohled Harryho

Když jsme přišli na stage, hledal jsem v hledišti Lexi.

Vlastně nevím jak vypadá, ale nemá nás ráda, takže nebude řvát.

Ale když jsem koukal na ty holky, všechny ječely a jásaly.

Jedna z nich neječela. To by mohla být ona. Ale začala ječet při písničce Midnight Memories.

Uvidím po koncertě.

********
Chystali jsme zazpívat poslední písničku týhle noci a setkání s Lexi se rychle blížilo. Udělal jsme jednu věc, za kterou management nebude rád.

"Tahle písnička je věnovaná pro někoho speciálního pro mě. Doufám že ten člověk pozná že je pro něj!"

A začali jsme zpívat What Makes You Beautiful.

Je to naše nejstarší písnička, ale vím, že se jí bude líbit.

Doufám.

******
You're insecure
Don't know what for
You're turning heads when you walk through the do-o-or

Opravdu bych chtěl aby se jí to líbilo.

Zamiluje si jí.

Když jsem zpíval, koukal jsem na ten dav. Ta jedna holka, která je možná Lexi, přestala jásat. Její hlava byla mírně nakloněná.

Na sekundu jsem si myslel, že by to mohla být Lexi a že to pochopila, ale když jsem se podíval, kam kouká, zjistil jsem, že sleduje Zayna a on na ní mrkl.

Modlil jsem se, aby ta holka nebyla Lexi, ale bohužel mi něco našeptávalo, že to je ona.