Incurcat cu italianca!

Capitolul 10

...
...
...Ce Doamne iartă-mă?!
Ah, înțeleg ce se întâmplă: își bate joc de mine!
Chipul lui e foarte serios, chiar se străduiește să îi iasă bine gluma asta.
Am încercat și eu să mă mențin serioasă, dar nu am putut să îmi rețin hohotele.
---Hai, Gio, serios. Îmi e foame. Hai să intrăm.
---Poftim?
---Nu îmi plac glumele tale când am stomacul gol.
---Monalise, la dracu, nu glumesc cu tine. Vrei sa fii soția mea?
...
...
...Nu glumește.
---Giulio, ai luat-o razna de tot?
---Nu, iubito, vreau să mă însor cu tine. Ne potrivim, suntem compatibili la pat și în afara lui. Îmi place să te am în preajmă și tu sigur vrei asta. Doar am intrat în asta împreună!
Barbatul pe care îl iubesc vrea să se însoare cu mine.
Barbatul pe care îl iubesc nu mă iubește.
Îmi convine asta? Nu. M-a oprit până acum? Nu!
---Si, Gio. Voglio essere tua moglie!
---Păpușico...ai greșit limba.
---Uff! Chiar trebuie să înveți puțină italiană! DA! Vreau să fiu soția ta. Dar, Gio...
---Fără "dar", iubito.
---Dar tu vrei să fii soțul meu?
Iar am l-am băgat în ceață. Iubitul...ăăă...logodnicul meu e cam greu de cap.
---Eu te-am întrebat primul, păpușico.
---Știu, doar că...Gio, eu fug de o căsnicie sortită eșecului, care mă așteaptă în Italia...
---Nu mă compara cu lepădătura aia, Monalise.
A mârâit el spre mine.
---Și nici tu să nu te aștepți să semnez niște acte și să mă arunci într-un colț. Refuz să trăiesc așa cum fac mătușile mele, înșelate și casnice! Punct! Nu o să fiu un accesoriu.
---Nu sunt soțiile italience din Cosa Nostra cele mai respectate?
---În societate, da, în casă, nu prea.
Cosa Nostra funcționează pe trei principii: familie, onoare, respect. O soție de mafiot italian este respectată de soțul ei și răsfățată, nu este jicnită și nu este lovită. Un bărbat care lovește o femeie este un om fără onoare. Asta nu îi oprește pe bărbați să trăiască așa cum vor. Își separă viața din casă, unde sunt soți și tați devotați, de cea din exterior unde sunt afemeiați și bețivi notorii!
Blestemată să fiu și eu și Giulio, dacă o să îi permit să facă asta!
---Păpușico, nu o să fie așa. Nu promit perfecțiunea, cred că te-ai prins deja că nu sunt un expert în relații pe termen lung, dar, Monalise, crede-mă când îți spun că intrăm în asta împreună. Te iau ca parteneră nu ca obiect decorativ.
---Ok, Gio, dar...
Am vrut să îi mai zic niște lucruri, dar m-a prins de cap și m-a sărutat apăsat. O viață întreagă de săruturi din astea? Mă bag!
---Femeie, vorbești mult! Eu...mie îmi pasă foarte mult de tine. O să intru într-o dispută cu mafia siciliană pentru tine! Ce vrei mai mult?!
SA MĂ IUBEȘTI, STRONZO DI MERDA!
Nemernicule!
---Am trei condiții, Gio, dacă vrei ca asta să meargă.
---Vrei să spui mai ai încă trei. Până acum ai înșirat vreo șase.
---Eu sunt catolică, am fost crescută în credința că divorțul e un păcat de moarte.
---Și eu păpușico. Vorbim altă limbă, dar mafiile funcționează la fel. Ne legăm pe viață.
---Vreau copii!
---Câți vrei atâția facem. Sper să avem mai mulți băieți. Pe primul o să-l cheme Samuel.
Doamne, Gio, ce îmi faci tu mie. Are jumătatea lui de zâmbet și vorbește cu entuziasme despre fiul pe care urmează să îl avem cândva. Da...căsnicia asta o să meargă. O să fac să meargă. O să mă iubești, Giulio Morelli!
---De ce Samuel?
---După nașul meu, Sammy "Taurul" Gravano, el mi-a dat primul pistol, un revolver rusesc. Aveam șase ani.
---Un cadou nu prea inspirat pentru un copil.
---Câți ani aveai tu când ai primit primul pistol?
---Nouă!
Am zâmbit la el. Veneam din acelaș univers, viețile noastre au fost trăite printre gloanțe și jocuri de poker.
---Care e a treia condiție, păpușico?
---Îmi vei spune mereu adevărul. Chiar dacă nu vreau să îl aud, chiar dacă o să...chiar dacă în viața ta o să fie altcineva. Vreau să știu.
---Nu va...
---Promiți?
A oftat și a pus mâinile pe volan.
---Promit. Am și eu una. Nimeni, niciodata cât eu trăiesc nu te va atinge. Singurul lucru care m-ar determina să îți fac rau e să te văd cu alt bărbat.
---Îți jur, Gio.
---Hai în casă, spuneai că ești moartă de foame.
Mi-am cam pierdut pofta de mâncare. Tocmai mi-am negociat căsătoria, cu cel care mai nou este bărbatul visurilor mele și omul de care sunt îndrăgostită. Un legământ pe viață, făcut în mașina lui. O să fim noi doi împotriva familiei mele, împotriva lui Santana, împotriva lumii!
Ce poate să meargă prost?