Trong thế giới phim hoạt hình, hẳn ai trong chúng ta cũng biết tới hãng phim nổi tiếng Walt Disney. Rất nhiều các bộ phim hoạt hình trong mơ đã được hãng dựng lên từ những câu chuyện cổ tích, điển tích. Những câu chuyện cổ tích không phải câu chuyện nào cũng có cái kết đẹp như trong mơ và được lòng độc giả.
Tuy nhiên bằng một vài chỉnh sửa thú vị, dường như Disney đã đem lại cho chúng ta những tác phẩm gần gũi hơn, hạnh phúc và công lý hiện diện nhiều hơn. Trong bài viết này, chúng ta sẽ xem xét một số những bản gốc mà hãng hoạt hình Walt Disney đã dựng thành phim. Có lẽ rằng còn nhiều chi tiết chúng ta chưa biết.
1. Pinocchio
Trong bản gốc đầu tiên của câu chuyện này. Mọi chuyện đã diễn biến khá bi thương. Pinocchio sau khi trêu chọc Gepetto (người thợ làm ra cậu bé) đã bỏ đi, Gepetto đã đuổi theo nhưng lại bị bắt vào tù vì cảnh sát nghĩ ông ta đang lạm dụng các chú rối. Khi Pinicchio trở về nhà, chú đã bị trừng phạt cho những tội lỗi của mình - bị treo cổ đến chết, thậm chí còn có chi tiết chú dế ở trong góc nhà bị Pinicchio ném chiếc búa vào mà chết. Đây là kết thúc đầu tiên và không được phổ biến nhiều lắm. Tác giả sau khi xem xét lại cũng đã viết thêm một phần của câu chuyện. Nàng tiên xanh cứu Pinocchio thoát chết nhưng do không biết hối lỗi nên cuối cùng cậu lại bị biến thành một con lừa bán cho rạp xiếc, bị lột da làm mặt trống. Tay trống ném cậu xuống biển để dìm chết. Một đàn cá đã cứu cậu bằng cách cắn xé hết da thịt chỉ để lại khung gỗ. Người cha Gepetto sau khi ra khỏi nhà tù tiếp tục bị nuốt vào bụng cá voi 2 năm, cuối cùng cũng được Pinocchio đến cứu. Sau khi nhận được bài học và trải qua nhiều chông gai, cuối cùng cậu bé đã được trở thành người thật và sống hạnh phúc với cha mình.
Trong bộ phim của mình, Disney hầu như đã bỏ đi hoàn toàn những phần đáng sợ, mọi nhân vật đều được biến tấu vui tươi và hài hước. Các biến cố cậu bé người gỗ phải trải qua cũng nhẹ nhàng và thực sự phù hợp với trẻ em hơn nguyên tác.
2. Cinderella
Câu chuyện về cô bé lọ lem được lưu truyền rất nhiều và là mẫu nhân vật lý tưởng cho sự vươn lên đoạt lấy hạnh phúc trước số phận ngang trái. Trong bộ phim của mình, Walt Disney đã xây dựng nên một câu chuyện "trong mơ" đích thực với một cái kết tuyệt vời. Tuy nhiên bản gốc của câu chuyện lại mang tính răn đe hơn rất nhiều. Phiên bản phim được dựng gần như trong phiên bản truyện qua chỉnh sửa của Charles Perrault năm 1967.
Trong bản gốc, tình tiết ghê rợn đầu tiên đó là một trong những chị em của cô bé lọ lem đã cắt một mẩu chân để đi vừa đôi giày. Tuy nhiên hoàng tử đã phát hiện ra nhờ vết máu. Cuối cùng người chị này đã bị trừng phạt bằng việc bị chim mổ mắt. Bản truyện năm 1634 của Giambattista Basile còn kể lại rằng cô bé lọ lem đã tâm sự với một vài người về việc mình bị mẹ kế hành hạ và đã được đưa lời khuyên phải giết chết bà ta ... Tuy nhiên không nhiều người biết và chấp nhận chi tiết kiểu như vậy. Tuy nhiên so với chuyện về cậu bé người gỗ thì dù có tình tiết thế nào để đến phần cuối câu chuyện vẫn là kết hậu cho cô bé lọ lem - sống với hoàng tử hạnh phúc suốt đời.
