texts || camren (traducción)

sesenta

Sábado

"Yo nunca he," Normani hace una pausa durante unos segundos, "Oh, sí. Yo nunca me he expuesto a alguien,"

Ally casi escupe su bebida, antes de que ella se apresurara a bajarla porque, obviamente, no lo ha hecho antes. Ni siquiera se atrevería a pensar en hacer algo así. Ella mira alrededor al grupo y nota cómo Dinah toma un gran trago de su bebida.

"¡Dinah!" exclama Camila, "¿Es en serio?"

La Polinesia sonríe ampliamente, obviamente ya ebria, y asiente, "Por supuesto, Walz,"

"Oh Dios," la morena más pequeña se pega en la frente y se ríe, "eres increíble."

"¿Tu no lo has hecho todavía?" pregunta Lauren, curiosamente interesada en las experiencias pasadas de Camila.

Camila mira juguetonamente a Lauren, "¿Quién crees que soy?"

Una carcajada escapa de los labios de Lauren, igual que Normani y Ally, antes de que Dinah comience a divagar acerca de otro "yo nunca". Ellas juegan por un tiempo, terminando sus bebidas. A pesar de que Lauren le dijo a Camila que no habría mucho alcohol, a Camila en realidad no le importa en este momento. ¿Cómo puede ella cuando está apoyada en Lauren y la chica mayor tiene su brazo fuertemente envuelto alrededor de su cintura? ¿No?

"Está bien, tengo otra," comienza Ally, ganándose la atención de todas casi de inmediato, "yo nunca he fantaseado alguna vez con alguien de esta habitación,"

Los ojos de Lauren se ensanchan y siente el cuerpo de Camila tensarse en su agarre. Honestamente, ¿cómo puede Lauren no fantasear con Camila? ¿Le has echado un vistazo ya? Lauren se vuelve loca con sólo mirarla. Todo en ella parece tan embriagador. Sus labios, sus manos, su cuerpo en general. Lauren fantasea con ella mucho más de lo que le gustaría admitir. Así que, Lauren se inclina hacia la mesa para agarrar su bebida y bajarla toda de una vez. Camila jadea en voz baja a su lado y la mira a los ojos-. Lauren no se limitó a beber. Ella-

"¡Lauren!" Jadeó Ally.

"¿Qué?" La chica de ojos verdes ríe tímidamente, "¿Me pueden culpar?"

"Ni siquiera quiero saber," murmura Dinah, pasando los dedos por su pelo y apoyándose en el cuerpo de Normani, "Mani, sálvame de estas p.utas,"

Normani simplemente ríe ligeramente y acaricia a Dinah en el hombro, "Está bien, DJ, está bien."

"Bueno, tal vez deberíamos jugar a otro juego," dice Camila, no del todo cómoda con lo que acaba de suceder.

"¿Tienes algo en mente, Mila?" pregunta Ally, sonriendo ampliamente, "Sino, yo conozco un juego genial que podríamos jugar."

"No, sigue,"

"Bueno, se llama Paranoid y-"

"¿Siquiera queremos saber?" la interrumpe Lauren, tratando de aguantar su risa.

Ally rueda juguetonamente sus ojos y empuja el hombro de Lauren, "Cállate, Jauregui," murmura ella, "de todos modos, se llama Paranoid y de hecho básicamente sólo tienes que hacerle a la persona a tu lado una pregunta, por ejemplo, '¿quién crees que es la chica más caliente en la habitación?', pero sólo ella puede oír, y entonces esa persona tiene que responder el nombre en voz alta. Si la persona de la que se trata quiere saber lo que se ha preguntado, tiene que beber."

"Espera," dice Normani, "así que, por ejemplo, cuando le preguntas algo a Lauren y ella dice 'Dinah', y yo quiero saber lo que ha sido preguntado, entonces tengo que beber?"

Ally asiente, "Sí"

"Está bien, tu comienzas, entonces," dice Dinah. La mayor del grupo sonríe levemente, antes de inclinarse hacia Lauren y susurrarle al oído, "¿Quién crees que va a ser top, Dinah o Mani?"