Improvável Atração

Capítulo 6

Alex estava embasbacado com tudo que a mulher tinha dito, uma lágrima escorria pela sua bochecha. Valentina deu um passo para frente e disse:

- Agora se você puder sair da frente, ficaria satisfeita.

O homem deu passagem a ela e a moça desapareceu no andar de cima.

Na manhã seguinte...

Alex acordou desorientado com barulho de malas na escada. Quando se levantou deparou com Valentina carregando malas para o hall de entrada.

- Amor, não vai embora, por favor. A gente pode resolver isso, vai ficar tudo certo. A gente se ama demais para nosso casamento acabar dessa maneira. Tina, por favor, por favor - seu tom de voz era baixo e cheio de tristeza

Ele chegou perto dela, a abraçou e não foi retribuído. A moça ficou estática e ele chegou perto do ouvido dela e começou a recitar uma letra de música.

Won't Go Home Without You

I asked her to stay, but she wouldn't listen

She left before I had the chance to say

The words that would mend the things that were broken

But now it's far too late, she's gone away

Every night you cry yourself to sleep

Thinking: "Why does this happen to me?

Why does every moment have to be so hard? "

Hard to believe that

It's not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won't go home without you

The taste of her breath, I'll never get over

The noises that she made kept me awake

The weight of things that remained unspoken

Built up so much it crushed us everyday

Tradução

Não irei para casa sem você

Eu pedi para ela ficar, mas ela não me ouviu

Ela foi embora antes que eu tivesse a chance de dizer

As palavras que consertariam as coisas que estavam quebradas

Mas agora é tarde demais, ela foi embora

Toda noite você chora até dormir

Pensando "Por que isso acontece comigo?

Por que todo momento tem que ser tão difícil? "

Difícil acreditar nisso

Não acabou esta noite

Apenas me dê mais uma chance para me redimir

Eu posso não sobreviver durante a noite

Eu não irei para casa sem você

O gosto do hálito dela, eu nunca superarei

Os barulhos que ela fazia me deixavam acordado

O peso das coisas que não foram ditas

Aumentou tanto que nos esmagava todos os dias

Valentina deixou uma lágrima escorrer e falou.

- Meu advogado vai ligar para você marcando o dia de assinar os papéis do divórcio. - deu um beijo na bochecha de Alex - Adeus.

Saiu pela porta carregando todos os seus pertences e sua última visão do homem que ama profundamente, era de alguém que ainda não descobrira o verdadeiro significado de amor.