Military Camp || Shawn Mendes

Chapitre 22

- NASSSSHTY ! cria a son tour une petite-fille blonde.

- SKY ! cria à son tour le brun en riant.

- Et moi ? demanda Hayes.

- M'en fout de toi, Nash m'a manqué.

- POW POW POW ! CLASH ! rit leurs amis, ayant entendu la scène.

- Sympa la sœur ...

- Mon bébé ...

Des bras entourèrent les épaules du jeune cadet, l'emprisonnant dans les bras de sa mère. Il tenta de s'en dégager malgré les rires de sa mère. Pleurer ... très peu pour eux, ils préféraient rire. Non loin d'eux, chaque stagiaires retrouvés sa famille. Même les One Direction avaient eu le droit à ce magnifique cadeau. Retrouvant leur famille, chacun à leur tour, ils étaient comblés. Tout ce qui manquait à la jeune Jessy Dan, c'était Theo. Le seul qui aurait pu la comblé entièrement, mais malheureusement la jeune femme commencé a ressentir d'autre sentiments pour un autre garçon. Elle n'avait pourtant pas le droit d'y pensé et pourtant ... ce jeune garçon ressemblait à son Theo.

- Excusez-nous ? S'il vous plait !

Shawn se retourna avec sa famille vers la direction de la voix. Harry Styles était la présent sur la scène, un sourire aux lèvres. Il était vrai que le jeune groupe s'occupait de la musique pour cette journée exceptionnelle.

- Ont aimeraient tout d'abord remercier le directeur de ce camp pour avoir eu cette brillante idée, même si on sait tous que ce n'est pas lui qui a eu l'idée.

- Harry ! le réprimanda Liam.

Tous rirent, même le sergent Dan entourait de toute sa famille.

- Ben quoi ? demanda Harry. On sait tous que c'est J ...

- Tait-toi espèce de mouton ! lui dit Liam en lui tapant l'arrière du crâne.

- Cette chanson, elle est pour vous, même si elle n'est pas de nous.

- My heart is sinking. As I'm lifting up above the clouds away from you. And I can't believe I'm leavin. Oh I don't kno-kno-know what I'm gonna do. commence Harry.

{ Traduction : Mon cœur est en train de couler. Alors que je m'élève au-dessus des nuages ​​loin de toi. Je n'arrive pas à croire que je m'en vais. Oh, je ne sais-sais-sais pas ce que je vais faire. }

- But someday, I will find my way back. To where your name is written in the sand. chante Liam.

{ Traduction : Mais un jour, je retrouverai mon chemin. Là où ton nom est écrit dans le sable

- Cause I remember every sunset. I remember every word you said. We were never gonna say goodbye. Singing la-da-da-da-da. Tell me how to get back to, back to summer paradise with you.And I'll be there in a heartbeat. chantent-ils en chœur.

{ Traduction : Parce que je me souviens de chaque coucher de soleil. Je me souviens de chaque mot que tu as dit. On ne s'est jamais dit adieu. Chante la-ta-ta-ta-ta. Dis moi comment retourner, a ce paradis estival, avec toi. Et je serai là, dans un battement de cœur. }