Dans ton monde

Chapitre 1

— « Euh, Sam ? »

Ledit Sam ne prit même pas la peine de relever la tête pour répondre à son frère. Concentré sur l'écran de son ordinateur portable, sa haute silhouette était légèrement courbée au-dessus du clavier, les doigts tapant avec une précision méthodique. La lumière blafarde de la lampe de chevet projetait des ombres mouvantes sur les murs défraîchis de la petite chambre de motel, accentuant les traits tirés de son visage.

Debout face aux deux lits jumeaux, Dean observait le mobilier avec son éternel air désinvolte. Les bras croisés sur sa veste en cuir élimée, il se tenait droit, les jambes légèrement écartées, attendant une réponse sans quitter l'objet de son interrogation des yeux.

— « Oui, Dean ? » répondit-il finalement, sans détourner les yeux de son écran.

— « Tu peux m'expliquer pourquoi il y a une nana dans ton lit ? »

À ces mots, Sam se redressa brusquement, abandonnant ses recherches. Il cligna des yeux, comme s'il espérait que la vision qui s'offrait à lui allait disparaître d'elle-même. Mais non. Là, nichée sous les couvertures froissées du lit qu'il avait utilisé la veille, une jeune femme dormait profondément.

Ses longs cheveux d'ébène aux reflets de chocolat cuivrés brillaient sous la lumière tamisée, étaient éparpillés en cascade sur l'oreiller. Ils encadraient un visage aux traits délicats, presque irréels. Ses pommettes légèrement saillantes, ses lèvres fines formant une moue douce, et ses longs cils sombres qui reposaient sur ses joues pâles lui donnaient un air à la fois paisible et vulnérable. Elle semblait appartenir à un rêve, ou à un souvenir flou.

Les yeux verts forêt au cœur noisette du plus jeune des frères s'écarquillèrent, trahissant une confusion sincère. Il ouvrit la bouche, la referma, puis la rouvrit, incapable de formuler la moindre explication cohérente. Dean, un sourire narquois accroché aux lèvres, haussa un sourcil, savourant la scène.

— « Je te jure que je n'en sais rien ! » lança Sam, incrédule.

— « Je te crois, on n'a pas bougé de la matinée et je suis certain qu'on était bien seuls il y a trente secondes. »

— « Alors c'est qui ? »

— « Ou plutôt... c'est quoi ? »

Les deux frères échangèrent un regard entendu, cette forme de communication silencieuse qu'ils avaient perfectionnée au fil des années, à force de traques nocturnes et de combats contre l'invisible. Un simple échange de regards suffisait à déclencher une réaction coordonnée, presque instinctive.

Sans un mot de plus, Dean glissa la main dans la poche intérieure de sa veste en cuir et en sortit une balle en fer, qu'il fit tourner entre ses doigts avec une aisance familière. Sam, de son côté, attrapa sa flasque en argent contenant de l'eau bénite, toujours à portée de main, comme une extension de lui-même. Ils s'approchèrent doucement de la jeune fille à tour de rôle pour vérifier une réaction face aux différents éléments pouvant révéler une nature monstrueuse ou démoniaque. Leurs regards restaient fixés sur la jeune femme endormie, à l'affût du moindre signe, du moindre frémissement qui trahirait une nature surnaturelle.

— « Elle a l'air inoffensive... » murmura Sam, les sourcils légèrement froncés.

— « Ils ont toujours l'air inoffensif. Il faut vérifier que ce n'est pas un Léviathan ! » répliqua Dean, sur un ton plus dur, mais sans élever la voix.

— « Si on lui entaille la peau, ça va la réveiller, » fit remarquer Sam, en jetant un coup d'œil vers la salle de bain. « Regarde s'il y a du savon. »