Lirik Lagu ITZY

🚫 Blossom (LIA) 🚫

chiyeolhido pigo jine
challaye sunganeul wihae
no one’s gonna bud me, nobody else
no one’s gonna help me, nobody else

yobeon bomeun bonaelkka hae
jogeuphal geon eopseuni
I’m waiting for my turn
you know that I’m waiting for my time

but don’t care ‘bout it
don’t care ‘bout me
neujeojyeodo I know the best time for me
eokjiro naege byeoteul deuriuji mara
hamburo naege mureul deuributji mara

umcheurin chae ungkeurin chae
piji mothan chaero jeonbu beotyeonaedo
it’s not late, not late to give me love
nado kkochigo shipeora

how was I like
how was I like
how was I,
how was I,
how was I like
we weren’t alike
we weren’t alike
we weren’t a,
we weren’t a,
we weren’t alike
how was I like
how was I like
how was I,
how was I,
how was I like
ajik pieonaji mothan ai
jeil neutge pieonaneun ai

I know, I know, I’m not the same
no, you might not relate for we’re different
I only wanna be what I really am
love the feeling
when I laugh and cry, the real me

hope that you’d see me the way that I see you
wish maybe then would you call me a flower?
I wanna be raw
I wanna be true

but don’t care ‘bout it
don’t care ‘bout me
neujeojyeodo I know the best time for me
eokjiro naege byeoteul deuriuji mara
hamburo naege mureul deuributji mara

umcheurin chae ungkeurin chae
piji mothan chaero jeonbu beotyeonaedo
it’s not late, not late to give me love
nado kkochigo shipeora

how was I like
how was I like
how was I,
how was I,
how was I like
we weren’t alike
we weren’t alike
we weren’t a,
we weren’t a,
we weren’t alike
how was I like
how was I like
how was I,
how was I,
how was I like
ajik pieonaji mothan ai
jeil neutge pieonaneun ai

I’ve been waiting so long
and you’ve been waiting for me
hwaryeohaljin moreugetjiman
geuri shwipge kkeokkiji aneulge
hannat bongorie geuchideorado
I’ll call myself a flower

cause I really want, I really want
I trury want to be bloomed
how was I like
how was I like
how was I,
how was I,
how was I like
naega deodyeodo piji mothaedo dalla boiljirado
we weren’t alike
we weren’t alike
sashil deutgo shipeotteon geu mal
you’re beautiful

Terjemahan

mekar dan layu dengan cepat
hanya sesaat
tidak ada yang akan menggangguku, tidak ada orang lain
tidak ada yang akan membantuku, tidak ada orang lain

aku akan membiarkan musim semi ini berlalu
tidak perlu terburu-buru
aku sedang menunggu giliranku
kamu tahu bahwa aku sedang menunggu waktuku

tapi jangan pedulikan itu
jangan pedulikan aku
mungkin terlambat, tapi aku tahu waktu terbaik untukku
jangan biarkan sinar matahari ke tubuhku
jangan berani-beraninya kamu tumpahkan air ke tubuhku

membungkuk, meringkuk
bahkan jika aku menanggung segalanya tanpa mekar
belum terlambat, belum terlambat untuk memberiku cinta
aku juga ingin menjadi bunga

bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana kabarku,
bagaimana kabarku,
bagaimana rasanya
kami tidak sama
kami tidak sama
kami bukan seorang,
kami bukan seorang,
kami tidak sama
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana kabarku,
bagaimana kabarku,
bagaimana rasanya
yang belum mekar
yang mekar terakhir

aku tahu, aku tahu, aku tidak sama
tidak, kamu mungkin tidak memahaminya karena kami berbeda
aku hanya ingin menjadi diriku yang sebenarnya
aku suka perasaan
saat aku tertawa dan menangis, itulah diriku yang sebenarnya

semoga kamu melihatku sebagaimana aku melihatmu
seandainya mungkin kamu memanggilku bunga?
aku ingin menjadi mentah
aku ingin menjadi kenyataan

tapi jangan pedulikan itu
jangan pedulikan aku
mungkin terlambat, tapi aku tahu waktu terbaik untukku
jangan biarkan sinar matahari ke tubuhku
jangan berani-beraninya kamu tumpahkan air ke tubuhku

membungkuk, meringkuk
bahkan jika aku menanggung segalanya tanpa mekar
belum terlambat, belum terlambat untuk memberiku cinta
aku juga ingin menjadi bunga

bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana kabarku,
bagaimana kabarku,
bagaimana rasanya
kami tidak sama
kami tidak sama
kami bukan seorang,
kami bukan seorang,
kami tidak sama
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana kabarku,
bagaimana kabarku,
bagaimana rasanya
yang belum mekar
yang mekar terakhir

aku sudah menunggu lama sekali
dan kamu sudah menungguku
mungkin tidak seindah itu, tapi
aku tidak akan mematahkannya begitu saja
mungkin hanya sekedar kuncup
aku akan menyebut diriku bunga

karena aku sangat ingin, aku sangat ingin
aku benar-benar ingin mekar
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana kabarku,
bagaimana kabarku,
bagaimana rasanya
meski aku lambat, meski aku tidak bisa mekar, meski terlihat berbeda
kami tidak sama
kami tidak sama
sebenarnya, kata-kata yang ingin kudengar
kamu cantik