Tradução concedida pel@ escritor@ EdrielleLuna23 (escritora de Mawey)
Nüriel nasceu como um amuleto.
Ao ser parte do clã das cinzas, levava marcado o poder e o orgulho do incêndio que uma vez banhou as veias de todo um povo
Fogo
Segredo
Morte
Chamad...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
O estralar repetitivo que causava aquele estranho animalzinho em seu caminho tinha a minha irmã muito entretida. A criatura, com seu casco em forma de espinhas e suas dez longas pinças avançava pela areia deixando marcas impressas nessas. Quase parecia uma travessia impossível de realizar mas, depois de alguns segundos, chegou até a beira do mar no qual pouco depois se perdeu
Tentei com isso sumir com os pensamentos que me acertavam e assim aproveitar do novo, igual Ar'ien, mas foi impossível quando a alguns metros se encontrava Neteyam sentado em algumas pedras, não só com os seus irmãos ao seu redor e os filhos dos líderes, se não com outras Na'vis do Clã Metkayina que não paravam de observá-lo. Uma delas em particular, que era a mais próxima, movia suas mãos ao mesmo tempo que conversava sobre algo enquanto este sorria de lado
Desde o nosso último encontro, o rapaz tinha tomado uma atitude evasiva comigo. Não podia dar nem dois passos em sua direção que em seguida me dava as costas e procurava qualquer pessoa para fechar a oportunidade de me aproximar. O que estava acontecendo com ele? Talvez muitas coisas. Tentava ser compreensiva; pensar que pelo repentino de tudo, precisava de espaço mas, o que era tudo isso?
O que era suficiente bom que aquela garota lhe dizia para que lhe desse tão facilmente um sorriso?
- Em nosso clã tinha muitos jovens mas os daqui são tão bonitos - a mais nova agarrou as próprias bochechas e depois de dar um gritinho, bateu nelas dramaticamente - Conheci o Rotxo. Sabe de quem falo, não é? É muito simpático! Sei que tenho nove anos, mas ele só é quatro anos mais velho...
Me incomodava muito. A inquietude fervente se aglomerava em meu cérebro e criava um emaranhado de pensamentos insanos. Podia me aproximar tanto que o fogo chegaria a queimar esses dedos femininos, tão próximos dos ombros do mais velho dos Sully; causar-lhe tal ferida que não a deixasse nem se mover. Ou poderia facilmente fazer o mesmo que o meu Clã
-... Acha que quando for mais velha, ele prestará atenção em mim?
Depois de tudo, por quê não? Ambos temos almas que se vinculam, então, por quê não pensar na união forçada de nossas caudas neurais?
Basta
- Nü'riel!
Exalei pela boca, olhando de imediato para Ay'en que inclinava a cabeça com curiosidade. Pisquei repetidamente, franzindo a testa ao perceber no que estive pensando todo esse tempo. Me surpreendeu que a irritação me levava justo para esse tema, um do que muitas vezes quis evitar por sentir-lo sujo e detestável. Forçar laços, já o tinha visto antes e também estive a ponto de vive-lo com Lo'ang aquela noite. Como pude sequer cogitar-lo?
Engoli saliva, com a vontade de vomitar agitando o meu sistema. Escondi as mãos em baixo de minhas pernas cruzadas para que a mais nova não notasse o tremor delas
- Irmã, escutou o que disse? - levou a atenção até o grupo de jovens e voltou para mim - Aconteceu algo?
Embora fosse pequena, parecia entender bem o que acontecia e, por sua idade, ficou calada sem saber o que dizer com exatidão
