Jing Wei Qing Shang - [Pt-Br]

Cap. 160

Nangong Jingnu não pressionou ainda mais. Ela virou silenciosamente, então disse suavemente: "Deixe-me pensar sobre isso."

Qi Yan: "Vossa Alteza?"

Um suspiro baixo chegou aos seus ouvidos. Nangong Jingnu disse fracamente: "Você estava com medo que um dia quando nossos planos fossem alcançados o status de Xiao-Die se tornaria sensível? Se sim... Qi Yan, você se enganou sobre mim."

O coração de Qi Yan apertou. Logo quando ela quis explicar, ela sentiu que essa suspeita era o melhor resultado. Isso sempre seria melhor do que lançar sobre Xiao-Die...

Vendo que Qi Yan não estava falando, o coração de Nangong Jingnu caiu nas profundezas de um desfiladeiro. Ela não sentiu mais nenhuma urgência em relação 'ao futuro do reino' novamente.

Atrás dela, Qi Yan também não estava tendo um bom momento. Ela havia machucado o coração de Nangong Jingnu mais uma vez. Quando uma mentira era contada, ela precisaria de usar outras incontáveis mentiras para cobrir o resto da sua vida... Ela não havia feito um juramento que, antes da poeira baixar, ela deixaria Nangong Jingnu viver feliz sem preocupações?

E pensar que ela, Qiyan Agula, já havia se tornado tão desprezível ao ponto de mentir até para si mesma.

Ou ela estava apenas confusa? Como alguém que havia se infiltrado no reino Wei por vingança, como um vingador que construiu tudo em uma base de mentiras, que direito ela tinha de falar sobre promessas?

Tudo era apenas uma ilusão que ela fez para entorpecer sua consciência lamentável.

Levaram sete anos para Qi Yan finalmente entender. Ela nunca teve uma maneira de coexistir com Nangong Jingnu desde o início e especialmente desde que Nangong Jingnu decidiu andar no caminho de Imperador feminina, muitas coisas que ela ainda podia encobrir no passado estavam começando a serem reveladas.

Seu coração rasgou-se em dor. Era uma dor que não poderia dizer a ninguém, que ela nunca poderia explicar e que ninguém poderia perdoar.

Sete anos atrás, Qi Yan já havia pisado no caminho que colapsou atrás dela a cada passo dado.

Qi Yan respirou fundo, inspirando a fragrância de sabão que vinha do cabelo de Nangong Jingnu. Nangong Jingnu estava de costas para ela, sem mais nada a dizer.

Qi Yan tolerou a dor em seu coração. Ela silenciosamente se desculpou milhares de vezes, então tomou coragem para levantar sua mão. Mas seus dedos apenas tocaram as pontas do cabelo de Nangong Jingnu.

Estava a um espaço de um antebraço, porém se tornou a distância mais longa do mundo.

Qi Yan suspirou baixinho, então ela virou. Ela abraçou os braços e fechou seus olhos.

A noite estava profunda e uma lanterna vermelha brilhava alto do lado de fora da câmara. A noite passou sem sonhos.

... ...

Dois dias depois, Qi Yan esvaziou sua agenda para o dia para uma viagem especial acompanhando Qi Yuxiao à fazenda de cavalos que ela sempre foi apaixonada. Talvez fosse por um chamado profundo em seu sangue; Qi Yuxiao brincou muito feliz.

Qi Yan ficou imensuravelmente nervosa enquanto assistia o tratador de cavalos imperial escolher alguns pôneis.

O Sumo sacerdote uma vez disse: a habilidade de se comunicar com cavalos era uma presente divino. Apenas aqueles que tinham um coração e uma alma pura podiam ouvir as vozes da natureza.

Qi Yan tinha medo que depois de ter passado por tantas coisas ela tivesse perdido a habilidade de se comunicar com cavalos.

Os resultados aliviaram muito Qi Yan. Embora tenha sido um pouco mais demorado do que costumava ser, ela ainda conseguiu estabelecer uma conexão com os cavalos. Havia uma égua baitiwu* entre os outros que era muito positiva em relação a Qi Yuxiao e, diferente do esperado, a uma égua tinha uma pelagem branca como a neve e cascos pretos. Qi Yan levou Qi Yuxiao pela mão para ir até o lado do pônei. Ela alisou o pescoço da égua primeiro, depois ofereceu uma mão cheia de feijões para que a égua comesse de sua palma. (ENT: 白啼乌(baitiwu) - cavalo preto de cascos brancos)