[BL] SUGAR RAIN [Novel terjemahan Bahasa Indonesia]

Chapter 8

"....Orang bodoh ini."

Skenario di depan kabin cukup masuk akal. Lentera kecil, seperti yang tergantung di depan taman mawar mansion, digantung dengan tali dan bersinar lembut. Dan di depan bar koktail kecil, dia memasang ekspresi garang di wajahnya. Meskipun sesekali dia menepuk-nepuk kaki atau menggosok bahunya, dia tidak meninggalkan kursinya dan, tidak seperti orang lain, membersihkan dan menata ulang bagian atas meja. Dia tampak lebih bersemangat daripada siapa pun yang sibuk bekerja di mansion.

"Itu bodoh..."

Saat kembang api dimulai di mansion, dunia menjadi terang dengan suara keras dan kembang api dicurahkan. Pria yang sedang membersihkan meja itu terkejut pada dirinya sendiri, lalu mengangkat kepalanya dan melihat ke arah kembang api. Seolah dia sedikit menyesal, dia menjilat bibirnya lagi dan tersenyum kecil.

Helbert melihat ke arah wajah pria yang diwarnai sesuai dengan warna nyala api. Di depan meja dimana hanya ada cahaya redup setelah nyala api yang tampak seperti lingkaran cahaya indah memudar, dia memperhatikan cahaya dengan ekspresi serius di wajahnya.

Dan dia bergumam pada dirinya sendiri seolah ingin menghibur dirinya sendiri, dan tersenyum, lalu menggaruk kepalanya dan melihat jam di pemutar rekamannya.

Helbert terus menatap Johan hingga Johan menyadari tatapannya dan kembali menatap Helbert.

Saat mata mereka bertemu, dia menyadari bahwa Johan ketakutan.

"Apakah kamu bos...?"

Johan membuka matanya dengan takjub seolah-olah dia baru saja melihat hantu, dan Helbert, yang memandangnya sejenak seolah-olah kesurupan, mendecakkan lidahnya sebentar dan berjalan menuju kabin.

Johan menatapnya dengan mata terbelalak.

Johan, yang mengulurkan tangan untuk mengatur volume pemutar kaset, dikejutkan oleh bayangan hitam yang tertangkap pandangannya dan melangkah mundur. Tentu saja, gubuk ini seperti rumah berharga baginya, tapi rasanya seperti hantu hidup dengan kapak. Namun, dia bahkan lebih terkejut ketika Herbert keluar dari kegelapan dan menampakkan wajahnya. Dan itu juga karena Helbert berpakaian lebih bagus dari biasanya dan tampil dengan wajah tampannya yang mengerutkan kening karena tidak setuju.

"Oh ya? Apa yang bos lakukan di sini?"

'Mengapa pria ini ada di sini?' Johann memikirkannya setiap kali Helbert berbicara dengannya, tetapi kali ini dia benar-benar tidak mengerti mengapa pria ini ada di sana. Anda wajib hadir pada pesta yang sedang berlangsung.

"Tugas owner juga adalah memastikan karyawannya melakukan hal yang benar."

Mendengar kata-kata Helbert, Johan menyipitkan matanya dan tersenyum, berkata: "Aku mengerti.."

Dia menghabiskan sepanjang hari seperti ini, sendirian, meskipun dia melihat beberapa orang, dia akan bahagia, meskipun itu Helbert, yang selalu terdengar dingin dan penuh kebencian.

Helbert tanpa sadar menjilat bibirnya saat melihat Johan tersenyum kecil dengan wajah ramah. Kata-kata seperti apakah dia benar-benar bodoh sepanjang hari, atau apakah dia minum-minum dan bekerja, tetap berada di ujung lidahnya.

"Apakah bos ingin minum koktail?"

"Apa?"

"Oh, tidak, tentu saja bos akan sibuk dengan pesta di mansion, dan bos tidak punya waktu untuk hal-hal itu. Tapi aku sudah berlatih..." Johann menggaruk kepalanya seolah dia sangat malu dan malu, dan Helbert merasakan sesuatu yang kesemutan di dalam dirinya dan terbatuk-batuk. Dia sengaja membuat ekspresi lebih arogan dari biasanya dan mengangguk untuk menyembunyikan kegelisahannya.