No nadar

348 34 4
                                    

Andy Sachs, que pronto será ex segunda asistente de Miranda Priestly, está sentada en la pequeña y sucia celda de una prisión rural, con su cuerpo desnudo envuelto en una manta vieja y áspera del baúl de la patrulla del sheriff local. Suspira, asiente para sí misma y dice en voz baja: "Sí, todo lo que puede salir mal, ha salido mal". Ella piensa en el día de hoy y en cómo empezó todo esto.

*****

"Hace ciento seis grados a la sombra y el aire es tan húmedo que tienes que nadar a través de él", se queja Andy.

Nigel asiente, su cabeza calva brillando por el sudor, las mangas de su camisa arremangadas y el torso de su camisa empapado. "Se podría pensar que la tormenta que acaba de pasar lo habría enfriado al menos un poco en lugar de arruinar el rodaje", suspira.

Los ojos de Andy se abren como platos. "¡Ay dios mío! ¡Tendrás que llamar a Miranda! Vas a tener que decirle que las fotos no van a estar listas...", comienza a balbucear presa del pánico.

Nigel se gira y la mira. "Yo no, Seis. Vas a tener que llamarla", responde con una pequeña sonrisa malvada. "Tengo que intentar salvar algo de este lío". Vuelve a la ruina que fue el tercer intento de volver a filmar una extensión que debe ir a imprenta en tan solo unos días. Suspira de nuevo: "¿De quién fue la idea de fotografiar moda urbana en un pantano de Luisiana? Ten su nombre en la punta de tu lengua, Seis. Cuando Miranda comience a terminar de matarnos, puedes dárselos. Quizás sea suficiente para mantener nuestras cabezas sobre los hombros por un tiempo más".

Andy asiente. "Y pensé que eras mi amigo...", dice con amargura en su voz, pero la expresión juguetona de su rostro contradice el tono. Se da vuelta y se dirige a uno de los autos estacionados en el camino de tierra que corre al lado del lugar de rodaje. "Iré a usar el teléfono satelital", grita por encima del hombro. "Dios sabe que apenas tengo conexión celular en ese pequeño remanso que llaman ciudad".

Nigel se aleja en dirección opuesta hacia el estanque que estaban usando como telón de fondo para inspeccionar los daños. "Al menos tienen tintorería", grita. "Cuando termines con Miranda, contáctalo y averigua cuánto nos va a costar lograr que permanezca abierto esta noche hasta que todo esté limpio. Tenemos que sacar las manchas de agua. Tenemos que estar listos para volver a empezar mañana a primera hora."

Andy ni siquiera se da vuelta. Ella simplemente levanta una mano a modo de gesto como respuesta reconociendo la directiva. "Volveré para ayudar tan pronto como le informe a Miranda lo que pasó".

Andy se sienta en la parte trasera de uno de los autos, con los pies en el suelo fuera de la puerta. Se acerca el teléfono satelital a la oreja. "¿Emily?" pregunta suavemente, mordiéndose el labio. "¿Cómo está su estado de ánimo?"

"Está fuera de control", susurra Emily con urgencia para que la Dama Dragón no escuche la conversación. "Ella va a matar a alguien. Simplemente estoy haciendo lo mejor que puedo para mantener la cabeza gacha para que no sea yo".

"Bueno", suspira Andy, "ponme con ella. Con lo que tengo que decirle, seré yo y no tú".

"Oh, Andy, puede que incluso te deba un favor", dice Emily con su habitual manera desagradable y condescendiente mientras corta y realiza la llamada.

Entonces Ella estaba en la línea. "¿Qué pasa Andrea?" Pregunta Miranda, su tono breve. "Por favor, no me aburras. Aquí hay mucha actividad y no tengo tiempo para conversaciones ociosas".

Mirandy One Shots Where stories live. Discover now