Lost child

1 0 0
                                    

now very well that I have to get up and go

그만 일어나 가야 하는 걸 너무 잘 알고 있는데

geuman il-eona gaya haneun geol neomu jal algo issneunde


Why do I hesitate to sit down?

왜 난 주저 앉고 마는지?

wae nan jujeo anjgo maneunji?

The pouring rain makes me blind

쏟아지는 빗물은 날 한 치 앞도 못 보게 해

ssod-ajineun bismul-eun nal han chi apdo mos boge hae


The rushing wind won't let me go even one step, oh

몰아치는 바람은 단 한 걸음도 못 가게 해, 오

mol-achineun balam-eun dan han geol-eumdo mos gage hae, o


As if standing on the edge of a precipice, I am trembling in fear

벼랑 끝에 서 있는 듯이 난 무서워 떨고 있지만

byeolang kkeut-e seo issneun deus-i nan museowo tteolgo issjiman


My two small hands put together, my prayer is only one, oh

작은 두 손을 모은 내 기도는 하나 뿐이야, 오

jag-eun du son-eul mo-eun nae gidoneun hana ppun-iya, o

Come back

돌아와

dol-awa


Eow, Eow, Eow

에오에오, 에에오에오

e-o-e-o, ee-o-e-o


Eow, Eow

에오에오, 에에오

e-o-e-o, ee-o

Tears won't come out anymore

이제는 눈물도 나오지 않아

ijeneun nunmuldo naoji anh-a


I don't even have the strength to cry

울먹일 힘마저 없는 것 같아

ulmeog-il himmajeo eobsneun geos gat-a


I know very well that our breakup is not a dream

우리 이별이 꿈이 아닌 걸 너무 잘 알고 있는데

uli ibyeol-i kkum-i anin geol neomu jal algo issneunde


Why am I begging you to wake up?

왜 난 깨어나길 비는지?

wae nan kkaeeonagil bineunji?

The pouring rain makes me blind

쏟아지는 빗물은 날 한 치 앞도 못 보게 해

ssod-ajineun bismul-eun nal han chi apdo mos boge hae


The raging wind won't let me go even one step, oh

몰아치는 바람은 단 한 걸음도 못 가게 해, 오

mol-achineun balam-eun dan han geol-eumdo mos gage hae, o


As if standing on the edge of a precipice, I am trembling in fear

벼랑 끝에 서 있는 듯이 난 무서워 떨고 있지만

byeolang kkeut-e seo issneun deus-i nan museowo tteolgo issjiman


My two small hands put together, my prayer is only one, oh

작은 두 손을 모은 내 기도는 하나 뿐이야, 오

jag-eun du son-eul mo-eun nae gidoneun hana ppun-iya, o

My aching heart and deep scars

아픈 내 가슴도 깊은 상처들도

apeun nae gaseumdo gip-eun sangcheodeuldo


I hate you bad

나쁜 널 미워하는데

nappeun neol miwohaneunde


Even if you burn photos and erase memories

사진을 태우고 기억을 지워도

sajin-eul taeugo gieog-eul jiwodo


I guess I can't forget you, I love you

널 잊을 수 없나 봐, 사랑해

neol ij-eul su eobsna bwa, salanghae

The pouring rain makes me blind

쏟아지는 빗물은 날 한 치 앞도 못 보게 해

ssod-ajineun bismul-eun nal han chi apdo mos boge hae


The rushing wind won't let me go even one step, oh

몰아치는 바람은 단 한 걸음도 못 가게 해, 오

mol-achineun balam-eun dan han geol-eumdo mos gage hae, o


As if standing on the edge of a precipice, I am trembling in fear

벼랑 끝에 서 있는 듯이 난 무서워 떨고 있지만

byeolang kkeut-e seo issneun deus-i nan museowo tteolgo issjiman


My two small hands put together, my prayer is only one, oh

작은 두 손을 모은 내 기도는 하나 뿐이야, 오

jag-eun du son-eul mo-eun nae gidoneun hana ppun-iya, o

come back oh

돌아와, 오

dol-awa, o

come back oh

돌아와, 오

dol-awa, o


Source: Musixmatch

Album: growing up 

1st full album 

April 23 2009

IU song lyrics Where stories live. Discover now