Kitty Trouble

Chap 11

Vài ngày sau đó, Tom dính chặt bên cạnh Harry, chiều theo mọi ý thích và nhu cầu của cậu. Mặc dù Harry vô cùng thích thú, nhưng nó bắt đầu trở nên phiền phức. Thỉnh thoảng cậu cần thời gian ở một mình và cậu hoàn toàn không được phép. Cậu vẫn chưa thể chuyển mọi thứ đến điểm bí mật mới của mình. Sau nhiều lần cố gắng, cậu đã tìm được chỗ tốt nhất trong cả ngôi nhà và bắt đầu chuyển đồ đạc đến đó. Nhưng điều này khá khó thực hiện khi Tom cứ dõi theo mọi hành động của cậu. Cậu đã suýt bị bắt gặp hai lần nên giờ cậu đã bỏ cuộc. Thêm vào đó, cậu thấy rất nhiều giấy tờ công việc đã bắt đầu chất đống trên bàn của Tom, anh ấy sẽ mất vô số thời gian để hoàn thành chúng nếu anh ấy cứ tiếp tục phớt lờ nó.  Cậu đã nói chuyện này với Tom, không phải về địa điểm bí mật mà là về công việc của anh ấy.

"Em ổn mà Tom." Harry nói trong bực bội, tiếp tục nằm xuống ghế bành với cánh tay khoác trên eo.

"Nhưng vẫn..." Tom kháng nghị.

"Công việc của anh đang chất đống và chắc chắn chúng sẽ tiêu tốn của anh ít nhất hai tuần để hoàn thành nếu anh cứ tiếp tục như thế này. Chưa kể cả những buổi họp anh đã hủy bỏ chỉ vì em."

"Nhưng em đang-"

"Ổn," Harry bùng nổ quẳng cho anh một cái lườm giận dữ. "Em không biết anh thế nào, nhưng em thích anh ngủ cạnh em vào buổi tối hơn."

Tom nhăn mặt. Hormone của Harry gần đây đã tăng lên rất nhiều và với việc anh đang làm, anh đã nhìn thấy tương lai một đêm nào đó bị nhốt ngoài phòng ngủ. Anh thở dài chịu thua. "Em có chắc không?"

"Có," Harry nói, "Bellatrix đã không còn là mối lo nữa và anh chắc chắn đã hù dọa tất cả những người còn lại vào khuôn khổ. Em sễ ổn thôi."

Tom đã kể cho cậu nghe mọi chuyện xảy ra sau khi cậu bị ép nghỉ ngơi. Albert đã ở lại với cậu trong khi Tom đi xuống và tra tấn Bellatrix bằng cách khủng khiếp nhất có thể trước khi giết ả ta. Tom đã lược bỏ cho cậu hầu hết các chi tiết vì dạ dày của cậu không chịu nổi những cảnh tượng rõ ràng. Nhưng Harry rất tiếc vì đã bỏ lỡ nó.

"Em nói đúng."

"Đương nhiên là em phải đúng rồi," Harry xen vào.

Tom cười nhẹ và gật đầu, "Được rồi. Nếu em cần bất cứ thứ gì..."

"Vâng em biết. Nhưng em sẽ không làm phiền anh. Đó là công việc của Ray."

Tom gật đầu, "Được rồi." Anh đứng dậy hôn lên trán Harry, "Hẹn gặp lại."

Harry càu nhàu và quay lại với bộ phim Aladdin của mình, "Anh đang chắn cái TV rồi."

Tom nhanh chóng tránh ra. Anh đã bị cuốn vào khá nhiều cơn giận dữ của Harry để biết rằng tốt nhất là nên làm theo lời cậu. Kể cả khi Harry không thể sử dụng phép thuật của mình vì đứa bé, nhưng cậu vẫn có một cặp phổi rất khỏe. Anh bước ra khỏi phòng và gọi Raymond. "Hãy chắc chắn rằng em ấy sẽ không tự làm mình kiệt sức."

"Tôi sẽ thưa Chúa Tể," Ray cúi chào rồi bước vào trong phòng chơi đùa tham gia cùng Harry xem TV trong khi Tom bước xuống hành lang dưới lầu đến văn phòng.