Jing Wei Qing Shang - [Pt-Br]

Cap. 137

Qi Yan se agachou para o nível de visão de Qi Yuxiao e depois disse suavemente: "A cicatriz em meu rosto foi deixada por um galho de árvore quando eu era jovem e brincava demais. Você quer tocar e ver?"

Qi Yuxiao virou sua cabeça para olhar Nangong Jingnu. Quando recebeu a permissão, ela tirou seus bracinhos do pescoço de Nangong Jingnu. Ela andou até Qi Yan.

Qi Yuxiao levantou sua mão e em seguida disse hesitante: "Doí?"

Qi Yan sorriu ao mesmo tempo que balançava sua cabeça. Qi Yuxiao se lançou de cabeça nos braços de Qi Yan: "Pai!"

Qi Yan abraçou Qi Yuxiao, então levantou-se. Ela pesou a garotinha, fazendo a última soltar uma série de risos cintilantes.

Qi Yuxiao: "O pai voltou da província Jin?"

Qi Yan: "Mm."

Qi Yuxiao: "Quão longe é a província Jin daqui?"

Qi Yan: "Montando um cavalo leva metade de um mês, enquanto em uma carruagem é mais demorado."

Os olhos de Qi Yuxiao se acenderam: "O pai também sabe montar cavalos?"

Qi Yan subconsciente olhou para Nangong Jingnu: "Yuxiao também sabe como montá-los?"

Qi Yuxiao respondeu animadamente: "A segunda tia me levou para montar algumas vezes. A segunda tia disse que quando Yuxiao for um pouco mais velha, ela me ensinará como montar os cavalos."

Qi Yan: "Yuxiao não teve medo?"

Qi Yuxiao balançou sua cabeça em negação: "Nope!"

Qi Yan ficou muito aliviada em ouvir isso. Ela lembrou como era Xiao-Die montando um cavalo quando era pequena: "Sua mãe também sabe montar cavalos. O pai sabe apenas um pouco, mas eu posso aprender junto com Yuxiao."

Qi Yuxiao abraçou o pescoço de Qi Yan mais uma vez: "Sério? Quando?"

Ouvindo a interação carinhosa entre pai e filha, Nangong Jingnu se sentiu um pouco deslocada: sangue é mais espesso que água no final. Em apenas um momento, ela já havia se tornado uma intrusa.

Nangong Jingnu: "Continuem conversando, eu irei voltar primeiro."

"Mãe!"

"Vossa Alteza?"

Nangong Jingnu virou sua cabeça para olhar. Um adulto e uma criança a olhavam uniformemente com olhos cor de âmbar.

Qi Yuxiao se moveu um pouco. Qi Yan a colocou no chão, então ela correu para o lado de Nangong Jingnu para puxar sua manga: "Mãe, não vá~"

Qi Yan disse também: "Vossa Alteza, sente por um pouco mais?"

Nangong Jingnu: "...Tudo bem."

... ...

Qi Yan e Nangong Jingnu acalmaram Qi Yuxiao para dormir. A garotinha dormia muito profundamente; esse era o dia mais feliz de sua vida.

Nangong Jingnu levantou: "Já está muito tarde, eu irei retornar primeiro. O Fuma pode ficar à vontade."

Qi Yan abaixou o leque de folha de taboa* para bloqueá-la, então disse baixinho: "Este súdito deveria ir com Vossa Alteza?" (TN: feito de fibra de taboa, uma planta aquática.)

O coração de Nangong Jingnu moveu-se um pouco, então ela disse ligeiramente: "O Fuma terá que se hospedar no quarto de visitas do boudoir hoje a noite ou talvez... O Fuma pode escolher qualquer quarto do palácio Weiyang."

Qi Yan não fez nenhum som. Ela silenciosamente seguiu Nangong Jingnu até as portas. Nangong Jingnu passou por cima do limiar, porém, Qi Yan chamou mais uma vez: "Vossa Alteza."